2 college students dead after being swept into ocean in California, family says