シャルラタン (Charlatan) ft. 初音ミク (Hatsune Miku) by vanka

感情の切り売りで買った愛だから Because I bought this love from selling my emotions by piece ======= 今回ファンタジー系音楽を書こうと思ったのですが、違うのができちゃいました。シンセっていいですよね。 本チャンネルの動画のご視聴、いいね、コメント、チャンネル登録など、本当にありがとうございます。めっちゃ励みになります。 Believe me when I say this because I was going to write something fantasy-esque this time. Nah. You know my obsession with synths. Thank you all so much for the views, likes, and comments on my videos, as well as subscription to my channel! They all mean so much to me. ======== = Credit = 音楽・絵・動画 / Music, Art & Video：vanka 歌/Vocal：初音ミク Hatsune Miku 英訳/English Translation：vanka X: https://x.com/pomodorovanka Niconico: https://www.nicovideo.jp/watch/sm4607... Off vocal: https://piapro.jp/t/TRl6 【歌詞】 親指の向こうにタジタジ 一周回って tap tap tap 勘繰りの過ぎたレスポンス 煮出して落胆 淡々 僕に幻想を抱いたって しょうがないよ 感情の切り売りで 愛を買ってるだけ I just scrutinize my every little detail　（些細なことまで深掘りしてしまう） Mumbling to myself,　（独りつぶやく） "I can't get it right"（「どうやっても上手くやれない」） 埋めてくれよ 届かない 神様 最後のお願い 僕の目を見て呪いを解いてよ Wanna go back?　（戻りたい？） Haughty cheapjack　（高慢な安物売り） Short-circuit to the worst possible scenario　（最悪な状況へと短絡） 今更？ なんて引き返せないでしょ (I bet you can't win me over, I—)　　（君に口説き落とせるわけないよ、僕は―） People come and go　（出会いがあれば別れもある） 君も見捨てるの？ ねぇなんでなんでなんでなんで 君のプリマなのに 剥がれ落ちて 君に幻想を抱いたって どうしようもないよ 感情の切り売りで 買った愛だから 悴んだ甲 崩れそう どうでもいいの 最後のお願い 僕の目を見て呪いを解いてよ 終わらせてよ 君以外 どうでもいいの だからお願い 君がさ 君が呪いを解いてよ 【Lyrics】 Twiddling my thumbs at what’s beyond the screen Coming full circle and tap tap tap Overthinking the responses That I let it steep for too long Ending in disappointment and apathy Holding onto illusions about me It’s no use Because I am just buying love From selling my emotions by piece I just scrutinize my every little detail Mumbling to myself, "I can't get it right" I want you to fill the void I can’t reach you God, Please, this is my last wish Look me in the eyes And lift this curse for me Wanna go back? Haughty cheapjack Short-circuit to the worst possible scenario Now you bring it up? As if we can rewind (I bet you can't win me over, I—) People come and go You're going to abandon me too? Hey, why why why why I am your primadonna But it's falling off Holding onto illusions about you It’s completely hopeless Because I bought this love From selling my emotions by piece Shell numb from the cold About to fall apart I don't care anymore It's my last wish Look me in the eyes And lift this curse for me Just end it already I don’t care about anyone else but you So please I want you to I want you to lift this curse for me