NieR Automata Getting the Ending E, the End of YoRHa

I like the end secuence of the credits, but i have the doubt, if the station managed to shot to the moon, it means the human genome and its last data was destroyed at the end right? but also, looks like that thing recopilated and stored the personality of each mayor character with the exception of Pascal and the commander, so that its a kind of "heaven" where their conciousness remains there until the spaceship gets destroyed or deactivated one day? If so, then its gonna exist the 2B and 9s minds on that ship and then the reconstructed ones made by the pods right? its kind of curious but also ambiguous, i think i want to know more of that lore, otherwise it feels incomplete that way for me