Brest, Morlaix : la réalité brute de la police du Finistère

From Quimper to Morlaix, delve into the raw reality of police work in Finistère. From large-scale smartphone thefts and the dismantling of cocaine networks to highly charged interventions involving domestic violence or resisting arrest, discover the relentless fight waged by law enforcement to maintain public safety. 00:11 Morlaix: Serial thefts in the multimedia department of a supermarket 04:00 Stéphane and the narcotics squad track down cocaine dealers 08:40 Thomas and the investigators dismantle a network for receiving stolen goods 11:59 High-speed chase and arrest in the old town of Morlaix 24:46 Quimper: The GSP (Special Intervention Group) increases checks in response to drivers refusing to comply with police orders 34:19 BSU (Urban Security Brigade) raid to dismantle a hidden cannabis plantation 44:11 Greg and the patrol unit confront the scourge of drunk driving 57:35 High-risk intervention for a violent domestic dispute 1:03:45 Two minors arrested for a large-scale cosmetics theft 1:38:16 Brest: Kilos of seized drugs destroyed by incineration