劍持偶像系神曲降臨！甲斐田傾盡全力創作出來的結果會是如何呢？【加賀美隼人/劍持刀也/不破湊/甲斐田晴】【彩虹社中文】【ROF-MAO】
呼口號的部分還有部分台詞因為太多軌沒注意到輸出的時候有歪掉，真的很不好意思，煩請開啟CC字幕觀看。 「もちもちハリネズミ（軟Ｑ持持刺蝟）」 「もちもち」同時雙關表示口感的「もちもち（柔軟有彈性）」以及以可愛的口吻喚劍持刀也的「もちもち（持持）」。這個由不破先生發想、甲斐田先生採用了的刻意使用了同時具有平假名與片假名兩種併用的寫法來作為歌名，充分顯現出了偶像風格特有的歌曲命名方式，這裡為同時表現其可愛風格的語感、並希望同時將兩個意思都翻譯出來，故在此譯為「軟Ｑ持持刺蝟」。 來源 【電波ソング】本音を言えない剣持のためにオリジナルソングを作って贈ろう！！ • 【電波ソング】本音を言えない剣持のためにオリジナルソングを作って贈ろう！！ 頻道 ROF-MAO / ろふまおチャンネル【にじさんじ】 / @rofmao #vtuber中文 #vtuber翻譯 #彩虹社
▶︎
ROF-MAO未公開片段精彩特集以及不能錯過的劍持偶像神曲的特別演唱版【加賀美隼人/劍持刀也/不破湊/甲斐田晴】【彩虹社中文】【ROF-MAO】
▶︎
【にじさんじ/彩虹社/劍持刀也】歡迎來到刀也華茲
▶︎
【彩虹社中文】忍者的超爆音聲音模仿【叢雲カゲツ】
▶︎
【彩虹社中文字幕】忘了關掉直播？劍持花生君聖誕線下合作後的危險對話【剣持刀也/ピーナッツくん】
▶︎
【阿萬非官方精華】貓：可是這隻看起來比較胖 #烤肉萬家香
▶︎
NJU歌謠祭中使出了瘋狂空氣結他的劍持刀也【剣持刀也/加賀美ハヤト/葛葉/NJU歌謡祭/にじさんじ】
▶︎
【ChroNoiR】兩人理想中的自己居然是！？【彩虹社中字/渣熟】
▶︎
【彩虹社中文】在全員一致前不會停止拌嘴的※CC字幕糾正※【甲斐田晴/長尾景/弦月藤士郎/VΔLZ】
▶︎
ろふまおの一旦ステイを鑑賞する不破湊&メンバー言及まとめ【にじさんじ/不破湊/ろふまお/切り抜き】
▶︎
【ROF-MAO】打打鬧鬧四人組決定要去征服高山了- Part1【加賀美ハヤト/劍持刀也/不破湊/甲斐田晴/彩虹社中字/PEAK】
▶︎
【Nijisanji / にじさんじ】くろなん外語企劃 2 (上)：努力說英文的ChroNoiR與突然冒出日文的Sonny【葛葉 / 叶/ Sonny / オリバー】【彩虹社JP/EN中文】
▶︎
治癒系原創歌曲《舊傷累累土撥鼠》大公開！甲斐田的慘叫太真實了吧！【加賀美隼人/劍持刀也/不破湊/甲斐田晴】【彩虹社中文】【ROF-MAO】
▶︎
刀也就算在回家路上也要接阿喵喵電話 【天宮こころ/天宮心】【劍持刀也】【彩虹社中文精華】
▶︎
【彩虹社 中文】圭利其實沒有要畢業！？也許改天就會派上用場的彩虹社冷知識之泉！【にじさんじ切り抜き/剣持刀也/笹木咲/卯月コウ/グウェル・オス・ガール/フミ】
▶︎
【地獄】6年前の初々しい初配信を振り返るVΔLZ【にじさんじ/VΔLZ/切り抜き】
▶︎
【にじさんじ】面對怪人搭訕的彩虹社男主播們【NIJISANJI EN】
▶︎
【彩虹社中文字幕】刀P鬧分手？直播結束後開始吵架的劍持和花生君【剣持刀也/ピーナッツくん】
▶︎
暴怒劍持怒不可遏！我們之中竟然出現了想要當偶像的叛徒！【加賀美隼人/劍持刀也/不破湊/甲斐田晴】【彩虹社中文】【ROF-MAO】
▶︎
【ChroNoiR】來自同事們的慰問品 沒想到竟然收到這種東西...！【彩虹社中字/渣熟】
▶︎