Antoine encuentra a Candice en un spa | Candice Renoir

Sobre Candice Renoir: Candice había puesto en espera su carrera durante 10 años. Cuando regresa de Singapur para reanudar el servicio en una ciudad portuaria en el sur de Francia, se siente un poco "oxidada". A pesar del desafío obvio de su unidad y de una superior cínica que no facilita su trabajo, está decidida a convertir sus supuestas debilidades en fortalezas, resolviendo los casos más complejos con su sentido común, su observación aguda y su práctica. Naturaleza sazonada por una ajetreada rutina diaria. Solo Candice puede atrapar a un asesino porque conoce la composición química de un producto de limpieza de ventanas o determina la hora de un asesinato a partir del tiempo de cocción de los kebabs. Candice solo es ingenua por fuera y nadie puede resistirse a ella. El equipo de Candice: Capitán Antoine Dumas (Raphaël Lenglet), le cuesta aceptar a Candice como comandante ya que la comisaria Attia le había prometido el ascenso, Teniente Chrystelle Da Silva (Gaya Verneuil) y Brigadier Jean-Baptiste Medjaoui (Mhamed Arezki).