مناجات زیبای نظامی گنجوی / مخزن الاسرار / ای همه هستی ز تو پیدا شده

این مناجات بی نظیر همراه با ترجمه و تفسیر تمامی بیت ها تقدیم به نگاه زیبای همه عزیزان عاشق و مهربان که در جستجوی معنویت و حقیقت در دنیا گام بر می دارند. به امید اینکه این دیدگاه زیبا و روحانی و معنوی در لحظه لحظه زندگی ما جاری شود تا از هرگونه ظلم و ستم بشری به نام دین و خداوند مهربان، در این دنیای فانی جلوگیری شود ای همه هستی ز تو پیدا شده خاک ضعیف از تو توانا شده هستیِ تو صورتِ پیوند نی تو بِه کَس و کَس به‌تو مانندْ نی آنچه تَغَیُّر نپذیرد تویی وانکه نمرده‌ست و نمیرد تویی ما همه فانی و بقا بس تو راست ملک تعالی و تقدُّس تو راست جز تو فلک را خَمِ چوگان که داد‌؟ دیگِ جسد را نمکِ جان که داد‌؟ چون قدمت بانگ بر ابلق زند جز تو که یارد که اناالحق زند‌؟ رفتی اگر نامدی آرام تو طاقت عشق از کشش نام تو تا کَرَمت راه جهان برگرفت پشت زمین بار گران برگرفت عقدِ پرستش ز تو گیرد نظام جز به تو بر هست پرستش حرام هر که نه گویای تو خاموشْ بِهْ هر چه نه یاد تو فراموشْ بِهْ ساقی‌ِ شب دستکش جام تست مرغ سحر دستخوش نام تست پرده برانداز و برون آی فرد گر منم آن پرده به‌هم در‌نورد عجزِ فلک را به فلک وانمای عقدِ جهان را ز جهان واگشای نَسْخ کن این آیت ایّام را مَسخ کن این صورتِ اجرام را حرف زبان را به قلم بازده وام زمین را به عدم بازده حُقّه مَه بر گِل این مهره زن سنگ زُحَل بر قَدَح زُهره زن طرحْ برانداز و بُرون کَش برون گردن چرخ از حرکات و سکون آب بریز آتش بیداد را زیرتر از خاک نشان باد را تا به تو اِقرار خدایی دهند بر عدم خویش گواهی دهند غنچه کمر بسته که ما بنده‌ایم گُل همه تَن جان که به تو زنده‌ایم منزل شب را تو دراز آوری روزِ فرو رفته تو باز آوری گرچه کنی قهر بسی را ز ما روی شکایت نه کسی را ز ما روشنی عقل به جان داده‌ای چاشنی دل به زبان داده‌ای چرخْ رَوِشْ قُطب ثَبات از تو یافت باغِ وجود آب حیات از تو یافت غمزه‌ی نسرین نه ز باد صباست کز اثرِ خاکِ تواش توتیاست بنده نظامی که یکی گوی تست در دو جهان خاک سر کوی تست خاطرش از معرفت آباد کن گردنش از دام غم آزاد کن 💫 If this poem touched your soul, write your favorite line below. Poetry by Rumi | Music by Mohammad Khodabakhsh 🎧 A soulful Persian poem about love, loss, and the courage to let go. 💫 Available with subtitles in Persian & English. 👇 Tell us in the comments which verse touched your heart the most. 💫 Watch, feel, and share the love beyond words. 👇 Tell us in the comments — Which line touched your soul most? 💖 #Rumi #مولانا #SufiPoetry #PersianMystic #RumiPoem #MysticalLove #PersianPoetry #SufiMusic #SpiritualJourney #RumiQuotes #RumiWisdom #Sufism #DivineLove #PoetryOfTheSoul #PersianArt #SpiritualPoetry