【松岡さくら】ミント色の光をよけながら｜80’s Japanese City Pop｜昭和 Nostalgic Summer Music

松岡さくら 2nd Album 3rd Song 「ミント色の光をよけながら」 夏の夕暮れ、小さな文具店を出たさくらは、 ミントサイダーと紙袋を手に、 静かな町の路地をゆっくり歩いていきます。 街灯がひとつずつ灯り始めた帰り道。 誰かに名前を呼ばれたような気がして振り返ると、 そこには懐かしい夏の光だけが揺れていました。 まぶしくて目をそらしたのは、 夕陽のせいではなく、 言えなかった想いを隠したかったから。 爽やかなミント色の輝きと、 少し切ない初恋の記憶を描いた、 1980年代の昭和アイドルポップをイメージした楽曲です。 さくらのやわらかく透明感のある歌声とともに、 夕暮れの町を歩くような気持ちでお楽しみください。 Matsuoka Sakura’s third song from her second album, “Mint Iro no Hikari wo Yokenagara.” One summer evening, Sakura leaves a small stationery shop, carrying a paper bag and a cold bottle of mint soda as she slowly walks through a quiet neighborhood. As the streetlights begin to glow, she thinks she hears someone calling her name. When she turns around, only the familiar light of summer is gently trembling behind her. She did not look away because the sunset was too bright, but because she was still hiding the feelings she could never put into words. Inspired by 1980s Japanese Showa-era idol pop, this song blends a refreshing mint-colored atmosphere with the tender, bittersweet memory of a first love. Enjoy Sakura’s soft and crystal-clear voice as though you were walking beside her through a nostalgic town at dusk. 마츠오카 사쿠라의 솔로 2집 세 번째 곡, 「민트빛을 피하며」입니다. 여름 저녁, 작은 문구점을 나온 사쿠라는 종이봉투와 차가운 민트사이다를 손에 들고 조용한 동네 골목을 천천히 걸어갑니다. 가로등이 하나둘 켜지기 시작한 귀갓길. 누군가 자신의 이름을 부른 것 같아 뒤돌아보지만, 그곳에는 익숙한 여름빛만 조용히 흔들리고 있습니다. 눈부셔서 시선을 피했던 것은 저녁노을 때문이 아니라, 끝내 말하지 못한 마음을 감추고 싶었기 때문입니다. 청량하게 반짝이는 민트빛과 조금은 아련한 첫사랑의 기억을 담은, 1980년대 쇼와 아이돌 팝 스타일의 노래입니다. 사쿠라의 부드럽고 맑은 목소리와 함께 여름 저녁의 오래된 골목을 걷는 듯한 기분으로 감상해 주세요. #松岡さくら #JapaneseCityPop #昭和アイドル #80sJapanesePop #ミント色の光をよけながら