¡Ya no! - corrido - Irma Vila y su Mariachi

(1) Títol: ¡Ya no! Compositors: F. Bermejo Descripció: Corrido r/c Artista: Irma Vila y su Mariachi Segell discogràfic: "La Voz de Su Amo" Número de catàleg: GY 704 / OKA. 1068 Indicació: Bailables Període de gravació: 1940-1950 (aproximat) Etiqueta del segell "La Voz de Su Amo" amb fons blau turquesa i text daurat. Part superior: arc amb text "LA VOZ DE SU AMO" en lletres daurades majúscules. Al centre superior hi ha la icònica imatge del gos blanc (Nipper) escoltant el gramòfon sobre fons taronja/vermell, amb "Marca registrada" a la part inferior de la imatge. Text central: "OKA. 1068 / ¡YA NO! / (F. Bermejo) Corrido r/c. / Irma Vila y su Mariachi". A la part inferior esquerra: "DISCO ANTIGUO" i "Bailables Rev. 78". Al centre inferior hi ha un logo circular amb les lletres "EMI" estilitzades en forma de muntanyes. A la dreta: "GY 704". Text perimetral: "Prohibida la ejecución pública sin autorización de los propietarios de la obra y de esta producción fonográfica" (part superior) i "DISCO FABRICADO POR LA COMPAÑIA DEL GRAMOFONO ODEON S.A.E. Barcelona" (part inferior). "¡Ya no!" és un corrido interpretat per Irma Vila y su Mariachi. El corrido és un gènere musical narratiu mexicà que té les seves arrels en la tradició popular i que va tenir un desenvolupament important durant el segle XIX i principis del XX. La notació "r/c" (ranchera/corrido) indica que aquesta peça combina elements dels dos gèneres. Irma Vila va ser una cantant que va formar part de la tradició de la música mexicana interpretada amb mariachi. Aquest tipus de formació instrumental, característica de Mèxic, combina violins, guitarra, guitarrón, vihuela i, ocasionalment, trompetes, creant un so distintiu que s'havia consolidat com a símbol de la identitat musical mexicana. La indicació "Bailables" a l'etiqueta suggereix que aquest disc formava part d'una sèrie destinada a la música de ball, tot i que els corridos tradicionalment tenen una funció més narrativa que ballable. Això indica una adaptació del gènere per al consum discogràfic i l'entreteniment popular. Aquest disc va ser fabricat per "La Compañía del Gramófono Odeon S.A.E." a Barcelona, la filial espanyola que distribuïa música llatinoamericana al mercat espanyol i europeu. La presència del logo d'EMI indica que aquest disc pertany a un període posterior a l'absorció de diversos segells discogràfics per part d'Electric and Musical Industries Ltd., la companyia britànica formada el 1931.