搶救海豐客語👉《Giang-voi m-gi-ded｜驚會毋記得》

https://vocus.cc/article/6a3f7fb5fd89... 🎵《Giang-voi m-gi-ded｜驚會毋記得》 客家俳句三行詩｜海豐客語記憶之歌 「𠊎對東海來。」 一個從海邊走來的聲音， 帶著祖先留下的語言， 也帶著一句最深的擔心——驚會毋記得。 海陸、海豐， 同樣是客家話， 卻藏著不同的舌音、不同的鄉愁。 翹舌與無翹舌， 不是只有發音的差異， 而是一段族群遷徙、生活土地與家族記憶的痕跡。 zhㄓ chㄔ shㄕ rhㄖ與 zㄗ cㄘ sㄙ 一邊是海陸个聲， 一邊是海豐个影。 當一種語言慢慢消失， 消失的不只是聲音， 也是曾經生活過的人、土地與故事。 《Giang-voi m-gi-ded》 意思是：「驚會毋記得。」👈害怕會忘記 怕有一天， 後人只記得我們來過， 卻忘了我們曾經用什麼聲音呼喊故鄉。 —— 🎧 東海鳥宇宙｜家族記憶與客家文化創作 #海豐客語 #客家文化 #客語保存 #東海堂 #家族記憶 #Hakka #HakkaLanguage #客家歌