|sᴩᴇᴇd uᴩ| Аᴩия Кᴀдᴇнᴄ

Текст песни на русском: [Королева Крисалис][1]: День этот станет идеальным. Мечтала с детства я о нём и так ждала. Пони все меня окружат. Прекрасен будет мой наряд. Не поймёт никто, что я всех провела. [Принцесса Каденс]: День этот мог стать идеальным. Мечтала с детства я о нём и так ждала. Никто в гости не придёт. Мы не разрежем пышный торт. Не зазвенят в честь нас двоих колокола. [Королева Крисалис]: Не важно платье мне совсем. И пусть я сладкий торт не съем. Да, я солгу пред алтарём, Что любовь его - награда, Что я счастлива с ним рядом. На самом деле мне не нужен он. Да, любовь здесь ни при чём. Лишь холод в сердце моём. Но хочу, чтоб был он только мой. [Принцесса Каденс]: Я должна отсюда выйти, Положение спасти. Я обману, сказав о том, Что отдать его готова Той, что обманет снова. И хочет лишь использовать его. Люблю сильнее с каждым днём, Все мысли мои о нём. О, Шайнинг Армор, мы сможем быть вдвоём. [Королева Крисалис]: Торжества мгновенье настаёт. Он меня женою назовёт. [Принцесса Каденс]: Нам на свадьбу не успеть, Могу от горя умереть. Шайнинг Армор будет... [Королева Крисалис]: Мой. Только мой. [смеётся] [Королева Крисалис][2]: День этот идеален. Мечтала с детства я о нём и так ждала... Этот мир будет только мой, Пони все пойдут за мной. Очень скоро покорю весь шар земной! [смеётся] Текст песни на английском: [Королева Крисалис]: This day is going to be perfect. The kind of day of which I've dreamed since I was small. Everypony will gather 'round, Say I look lovely in my gown, What they don't know is that I have fooled them all! [Принцесса Каденс]: This day was going to be perfect. The kind of day of which I've dreamed since I was small. But instead of having cake With all my friends to celebrate My wedding bells, they may not ring for me at all... [Королева Крисалис]: I could care less about the dress, I won't partake in any cake. Vows, well I'll be lying when I say, That through any kind of weather I'll want us to be together. The truth is I don't care for him at all. No I do not love the groom. In my heart there is no room. But I still want him to be all mine. [Принцесса Каденс]: Must escape before it's too late, Find a way to save the day. Hope, I'll be lying if I say «I don't fear that I may lose him To one who wants to use him Not care for, love and cherish him each day» For I oh-so love the groom. All my thoughts he does consume. Oh Shining Armor, I'll be there very soon. [Королева Крисалис]: Finally the moment has arrived For me to be one lucky bride. [Принцесса Каденс]: Oh, the wedding we won't make, He'll end up marrying a fake. Shining Armor will be... [Королева Крисалис]: Mine, all mine. [смеётся][Королева Крисалис]: This day has been just perfect. The kind of day of which I've dreamed since I was small. Everypony I'll soon control, Every stallion, mare and foal.