ロシア帝国（1721 - 1917） 国歌「神よツァーリを護り給え（Боже, Царя храни!）」

ロシア語歌詞で、一部表示できていない文字があったため修正しました（度々申し訳ございません）。 修正前 :    • ロシア帝国（1721 - 1917） 国歌「神よツァーリを護り給え（Боже, Ца...   ロシア語歌詞 / Russian Lyrics 1. Боже, Царя храни! Сильный, державный, Царствуй на славу, на славу намъ! Царствуй на страхъ врагамъ, Царь православный! Боже, Царя храни! 2. Боже, Царя храни! Славному долги дни Дай на земли! Дай на земли! Гордыхъ смирителю, Слабыхъ хранителю, Всѣхъ утѣ́шителю Все ниспошли! 3. Перводержавную Русь православную, Боже, храни! Боже, храни! Царство ей стройное, Въ силѣ спокойное! Все-жъ недостойное прочь отжени! 6. О, Провидѣнiе! Благословенiе Намъ ниспошли! Намъ ниспошли! Къ благу стремленiе, Въ счастьѣ смиренiе, Въ скорби терпѣнiе дай на земли! 日本語訳歌詞 / Japanese Translation Lyrics 1. 神よツァーリを護り給え！ 力強く偉大なる 栄光のうちに君臨し 我らに栄光をもたらせよ！ 恐怖のうちに敵に君臨せよ 正教のツァーリよ！ 神よツァーリを護り給え！ 2. 神よツァーリを護り給え！ 崇高なる日々をもたらせよ 大地に与えよ！大地に与えよ！ 支配者に誇りを 弱き者に救いを 全ての民に平穏を 全てを与え給え！ 3. 偉大で強力なる 正教のルーシを 神よ護り給え！神よ護り給え！ 調和在りし治世を 静寂在りし力を！ そして我らの敵を この地から追放せよ！ 6. おお 神の意志よ 祝福し給え！ 与え給え！与え給え！ 良き将来のために 幸福には謙遜を 悲しみには耐えし力を 大地に与え給え！