【LIQ feat. Yuzuki Yukari V4】Brainwash Experiment【Sub. Español + Romaji】

Título original: Brainwash Experiment Vídeo original: http://www.nicovideo.jp/watch/sm29401952 Música y letra: LIQ Ilustración: sxixna (しゐな) Romaji: https://docs.google.com/document/d/1u... º---º ¡Ey, gente! ¡La Lore está viva! *Lore se hace bolita en su manta de amor y bolitas de lana y mira al vacío* He devorado como nunca cinco mandarinas mientras traducía esta cosa. Siento la acidez recorrer mi cuerpo. Oh sielos. ¡Hola, hola amores míos, de nuevo! Ahahaa, yo iba a tardar más, pero permitidme tener estos ataques de amor y necesidad, ahaa~ Necesidad de traducción, quiero decir :OO ¡El Experimento de Lavado de Cerebro, de LIQ! Este (¿o esta?) es el de Alice in the Black Market, ¡yo que creía que era alguien poco conocido...! Aún así, creo que sus últimas cosas con la Yukari son poco conocidas... así que ea, aquí estoy :3 Me tropecé con esta canción en el VocaRanking a principios de octubre, y me enamoré duuuuuuramente. Pero octubre era octubre y no podía romper el ambiente :T ¡Así que tuve que aguantarme, uhhhmmmm!! Bueno, bueno, ¡menuda canción! La letra resultó muchísimo más interesante de lo que creía al principio 6v6 Por las partes en inglés creía que sólo giraría en torno a nuestro concepto de amor dentro de nuestra sociedad... pero va mucho más allá~ Una bella e intensa reflexión sobre las ideas que tenemos insertadas en nuestra mente, ¿de manera natural, reflexiva? ¿O producto de la sociedad en la que vivimos, que nos las impone? ¡Aquí hay tema para rato, ahaaa! ¡Pero está bien eso de romper con las ideas preconcebidas! Aquí un consejo de la Lore y su Torre de Pedidos, siempre pongan en duda todo. Hasta de lo que crean que ya han dudado lo suficiente, ¡nunca es suficiente! ¡Os podéis topar con una revelación que dará un giro a vuestra vida! ¡Y no sé por qué digo esto, con lo tarde que es! Coman muchas verduras y duerman lo suficiente... en resumen, no sean Lore :,v ¡Nos vemos pronto, puede que cerrando una saga, puede que no...! ¡Quién sabe! Adieu~~ *Se pone su bagette del baratillo debajo del brazo, fría como un témpano por el clima, y su boina francesa. La Torre de Pedidos lleva camiseta de rayas y bigote falso* AH OUI OUI *Se montan en un tren de pensamientos camino a la ruina* C'est la panique mécanique de mon coeur, loco locomotive loco locomotive à vapeur~~~ (!?!?!)