Thirupaavai Day 8, kIzh vAnam veLLenRu - Dhanyasi - Kunnakudi Balamurali Krishna and Akkarai sisters

Please donate to SIMA if you would like to for this initiative : https://www.paypal.com/donate?hosted_... Thirupaavai Day 8, kIzh vAnam veLLenRu - Dhanyasi - Kunnakudi Balamurali Krishna and Akkarai sisters (Subhalakshmi and Sornalatha) South Indian Music Academy, LA 2020 Dec Periya Thiromozhi : irandAm thirumozi - 1165: maavaayiNnangkam madhiyaadhu keeRi* mazhaimaamudhu kunRedutthu* aayar_thangkaL KOvaay niraimEyththu ulaguNdamaayan* kuraimaakazhalkoodum kuRippudaiyeer* moovaayiram nNaanmaRaiyaaLar* nNaaLum muRaiyaal vaNangka aNangkaayasOdhi* dhEvaadhi dhEvan thigazhginRa* thillaith thirucchithrakoodam senRusErmiNngaLE. 3.2.8 Thirupaavai: kIzh vAnam veLLenRu, erumai siRu vIdu * mEyvAn parandhana kAN mikkuLLa piLLaigaLum * pOvAn pOginRAraip pOgAmal kAththu * unnaik kUvuvAn vandhu ninROm ** kOdhukalamudaiya pAvAy! ezhundhirAy, pAdip paRai koNdu * mAvAy piLandhAnai mallarai mAttiya * dhEvAdhi dhEvanaich senRu nAm sEviththAl * AvA enRu ArAyndhu aruLElOr empAvAy Meaning: The Eastern horizon whitens, water buffaloes wander out to graze the dew- tipped morning grass. The other girls were keen to go; we made them wait, and came to call you. Dainty girl, wake up and join our chorus. The lord of gods ripped the horse’s jaws and killed the wrestlers. If we go and approach him with our prayers, he will listen in attention, and bestow his grace.