【日本語訳+中国語+ピンイン】武則天OST 无字碑-张靓颖

武媚娘传奇OST 日本語訳 「无字碑」 リクエストありがとうございました！ 【音源】    • 無字碑   【日本語訳歌詞】 一生をかけてさすらい着いた場所は　 より一層孤独で 一体誰に心のうちを明かせというの 膨大な時の追憶に浸る　数えきれぬ恩讐と共に 帝王として君臨するということ　 すなわち後戻りはできない 玄武門　争いの絶えぬ世　 幾重もの馬の蹄が鳴り響く 内から起きた禍いは　見るに忍びない 深い深い深窓にもれるため息　 仇となるだけの情けに　独り嘆く 私は一体　誰の座を守っているのだろう 言葉はなく　涙を浮かべ　打ち建てた無字碑　 かつて　媚娘と呼んでいた声は　ぼやけてしまった 霜雪の生涯は　私という証　どれも捨て去れぬ 盛世の大唐なら　この座から退くことになろうと　 心に悔いはない 言葉はなく　打ち建てた無字碑　 明かせたのは涙だけ 功罪　もつれ合う是非　私に恥ずべきことなどない 後世よ　理解できずともよい　 もし生まれ変われるのならば 来世は　ありふれた人として　 あなたと慎ましく寄り添いながら暮らして 月並みな愛に　心痛めてみたい