Exsonvaldes & Helena Miquel - En Sentido Contrario (Official Video)

New album "Ninety Seconds to Midnight" out February 13th 2026 on V2 Records. Presave: https://tinyurl.com/90s2midnight Spotify Countdown: https://open.spotify.com/prerelease/0... EN SENTIDO CONTRARIO Produced & recorded by Exsonvaldes at Studios Ferber (Paris) and by Exsonvaldes & Quentin Rochas at Studios Mégaphone (Aubervilliers). Mixed by Etienne Caylou. Mastered by Antoine Bernard at Square Mastering. Helena Miquel: vocals. Recorded at Estudio Infusiones Musicales (El Masnou) by Jordi C. Corchs. Simon Beaudoux: vocals, guitars. Antoine Bernard: guitars, keyboards, backing vocals. Martin Chourrout: drums, keyboards. Quentin Rochas: bass, additional keyboards. Written by Exsonvaldes & Helena Miquel. Published by Finalistes. Video by Exsonvaldes & Helena Miquel, edited by Vadass. Merci à Helena, Noe, Zohanna, Roxana, Wil, Jessica, Lucy, Alice, Vero, Giel, Mohamed, Emi, Sally, Liaan, François, Nere, Lia Marie, Martina, Mehdi, Saad, Arantxa, Javier, Aleksandra, Amit, Diana, Halisson, Mustapha, Raquel, Aurora, Jazz, Misia, Marin, Justino, Tatiana, Raquel, ... and everyone else! EN SENTIDO CONTRARIO J'ai ouvert des portes sur des murs J’ai décidé sans être sûr J’ai jeté des reproches, à la figure De ceux que j'aimais He derribado muros Te lo he dicho a la cara De nada me arrepiento Si he llegado hasta aquí J’aurais dû aller Où les gens me disaient De ne pas m’arrêter En sentido contrario sí, los faros me ciegan Nadie escucha mi clamor El riesgo es la respuesta Dans la collision le décor Défile et j’y repense encore J’ai flatté des égos qui avaient tort Que je méprisais He derribado muros He hecho cien maratones Para cruzar la meta De lo que ahora soy J’avais les yeux fermés J’ai bien trop écouté Ceux qui parlaient trop fort En sentido contrario sí, los faros me ciegan Nadie escucha mi clamor El riesgo es la respuesta En sentido contrario sí, los faros me ciegan Nadie escucha mi clamor El riesgo es la respuesta J’aurais dû aller Où les gens me disaient De ne pas m’arrêter Eux qui parlaient trop fort J’aurais dû y aller J’avais les yeux fermés J’ai bien trop écouté Ceux qui parlaient trop fort