KA'AGWY A'EGWI NHANDE - NHANHIMBOATY KOWA ARY | A NATUREZA E NÓS, RESILIÊNCIA EM TEMPOS DE MUDANÇA.

Testemonial: Nature and Us Resilience in Times of Change Depoimento: A natureza e nós, resiliência em tempos de mudança. Realization | Atlantic Forest Biosphere Reserve Outpost Ecoparque da Mata @ecoparquedamatabahia Realização: Posto Avançado da Reserva da Biosfera da Mata Atlântica Ecoparque da Mata Testimonial | Depoimento: Nankupé Tupinambá Fulkaxó, Aldeia Tekoá Tupinambá Kaá @nankupetupinambafulkaxo Interpretation in mother tongue Tupi Guarani and audio description | Interpretação do texto na língua mãe Tupi Guarani e narração: Luã Apyká Aldeia Tabaçu Rekó Ypy @nhee.pora Art Production | Produção de arte Melissa Souza Branco - Xapy Mirim Guarani Tupinambá Kaá Aldeia Tekoá Tupinambá Kaá @melissabrancoproducoes Executive producer | Produção executiva: Institute Eco da Mata @eco_da_mata Direction and editing | Direção e edição: Juca Mencacci @jucamencacci Photography and image collection | Fotografia e cessão de imagens: Fábio Lima | @muriquiambiental Ain & Gonzalo | @siendoviajeros Marcello Pilli | @nuteralimentadores Ana Victória Otoni | @rosabrancafotografia Support | Apoio: Bahia State Committee of the Atlantic Forest Biosphere Reserve; National Committee of the Atlantic Forest Biosphere Reserve IA-RBMA @rbmataatlantica Special thanks to | Agradecimentos especiais: UNESCO (Brasilia Office) @unescobrasil, Aldeia Tekoá Tupinambá Kaá @tekoa_tupinamba Aldeia Tabaçu Rekó Ypy @aldeia.try