Valérie Grenier: Aweille en bas !

Il y a un an, Valérie Grenier, skieuse de l'équipe canadienne et athlète ambassadrice Tremblant, a subit une grosse chute lors du Super G à Cortina en Italie, mettant ainsi fin à sa saison de ski. Cela s'ensuivi de plusieurs heures de rééducation, mais surtout beaucoup de persévérance et de résilience pour revenir en force lors de la saison 24-25. Nous avons eu la chance de la suivre pendant ce long processus l'été dernier pour produire ce court documentaire. Un an plus tard, à quelques jours de la Coupe du monde à Cortina d'Ampezzo qui se tiendra ce week-end, Valérie est prête à affronter le parcours et franchir la ligne l'arrivée, en donnant son meilleur comme toujours. Bon visionnement ! -- One year ago, Valérie Grenier, skier for the Canadian team and Tremblant athlete ambassador, suffered a major fall during the Super G in Cortina, Italy, ending her ski season. This was followed by many hours of rehabilitation, but most importantly, a lot of perseverance and resilience to come back strong for the 24-25 season. We had the opportunity to follow her through this long process last summer to produce this short documentary. One year later, just days before the World Cup in Cortina d'Ampezzo this weekend, Valérie is ready to face the course and cross the finish line, giving her best as always. Enjoy the viewing! #Tremblant #MontTremblant