Falsos Amigo (Falsos Cognatos) entre portugués y español

🧑🏻‍🎓👩🏻‍🎓 Si quieres ser parte de mi comunidad de alumnos y enfocarte en practicar tu portugués, aquí puedes ver toda la información: 👉🏽 https://portuguescomlina.com/portugue... 📒 Si quieres descargar mi e-book con 25 HERRAMIENTAS DIGITALES PARA PRACTICAR Y MEJORAR TU PORTUGUÉS, puedes hacerlo aquí: 👉🏽 https://portuguescomlina.com/e-book/ _______________________________________________________________________________ A veces pensamos que estamos hablando muy bien portugués, pero resulta que no todo es lo que parece 🙄🤦‍♀️🤔😒 En este video hablaremos de algunas de las palabras que hacen parte de una "curiosa" lista denominada "FALSOS AMIGOS" o "FALSOS COGNATOS" entre portugués y español. Esto es: palabras que existen en ambos idiomas, pero con significados diferentes... 😁 Ven a ver cuáles son las palabras con las cuales estaremos diciendo algo completamente distinto a lo que imaginamos! 😂 Lo mejor de todo: EXPLICACIONES 100% EN PORTUGUÉS!! 💚💛 En videos anteriores aprendimos todo sobre fonética y pronunciación: La letra E y la letra O    • Portugués | Cómo pronunciar la letra E y l...   La letra T y la letra D    • Portugués | Cómo pronunciar la letra T y l...   Las letras G y J    • Portugués | Cómo pronunciar la letra G y l...   Las letras S, Z y Ç    • Portugués | Como pronunciar las letras S, ...   Los dígrafos CH, LH, NH    • Portugués | Como pronunciar CH, NH, LH, RR...   La letra L    • Portugués | Como pronunciar la letra L en ...   La letra R    • Portugués | Como pronunciar la letra R en ...   La nasalización en portugués    • Portugués | La nasalización / Sonidos nasa...   La letra X, la más problemática de todas!!    • Portugués | Cómo pronunciar la letra X fác...   Los extranjerismos en portugués y el "aportuguesamento das palavras"    • Portugués | La 'i' secreta que añaden los ...   También aprendimos el abecedario, cómo deletrear las palabras y mucho vocabulario:    • Portugués |  El abecedario (El alfabeto) |...   Así como los diferentes tipos de acentuaciones que se usan en portugués:    • Tipos de Acentos Gráficos en Portugués: Ag...   Y todo sobre "portugués de sobrevivencia" (Saludos, despedidas, cómo agradecer y responder un agradecimiento, étc)    • Expresiones Básicas en Portugués (Saludos,...   Suscríbete, para que recibas siempre nuestras notificaciones y no pares de aprender portugués, el idioma más lindo del mundo! ♥

Powerful Quran Recitation for Night | Ayatul Kursi, Yasin, Alkahfi, AlWaqiah, AlMulk by Alaa Aqel
▶︎

Powerful Quran Recitation for Night | Ayatul Kursi, Yasin, Alkahfi, AlWaqiah, AlMulk by Alaa Aqel

SALUDOS Y DESPEDIDAS EN PORTUGUÉS - DESDE EL NIVEL BÁSICO AL AVANZADO
▶︎

SALUDOS Y DESPEDIDAS EN PORTUGUÉS - DESDE EL NIVEL BÁSICO AL AVANZADO

Profesiones, ocupaciones y oficios en portugués
▶︎

Profesiones, ocupaciones y oficios en portugués

Portugués | Artículos definidos e indefinidos | Palabras femeninas, masculinas y "heterogenéricas"
▶︎

Portugués | Artículos definidos e indefinidos | Palabras femeninas, masculinas y "heterogenéricas"

Portugués | Pronombres posesivos (Meu, minha, seu, sua, nosso, nossa, dele, dela...)
▶︎

Portugués | Pronombres posesivos (Meu, minha, seu, sua, nosso, nossa, dele, dela...)

Portugués | Vocabulario de familia (mamá, papá, hermanos, hijos, primos, tíos, abuelos, etc)
▶︎

Portugués | Vocabulario de familia (mamá, papá, hermanos, hijos, primos, tíos, abuelos, etc)

30 frases esenciales para hablar en portugués | Aprende y repite 🇧🇷
▶︎

30 frases esenciales para hablar en portugués | Aprende y repite 🇧🇷

Portugués | La 'i' secreta que añaden los brasileros a las palabras extranjeras
▶︎

Portugués | La 'i' secreta que añaden los brasileros a las palabras extranjeras

CÓMO PREGUNTAR Y RESPONDER EN PORTUGUÊS | Português com Lina
▶︎

CÓMO PREGUNTAR Y RESPONDER EN PORTUGUÊS | Português com Lina

UN MILLONARIO PUSO CÁMARAS PARA ATRAPAR A LA NIÑERA... Y LO QUE HIZO SU HIJO LO DEJO SIN PALABRAS
▶︎

UN MILLONARIO PUSO CÁMARAS PARA ATRAPAR A LA NIÑERA... Y LO QUE HIZO SU HIJO LO DEJO SIN PALABRAS

⚠️ MUCHO CUIDADO con estas palabras en español de ESPAÑA vs español de AMÉRICA
▶︎

⚠️ MUCHO CUIDADO con estas palabras en español de ESPAÑA vs español de AMÉRICA

Portuguese | Nasalization / Nasal sounds / Nasal vowels in Portuguese
▶︎

Portuguese | Nasalization / Nasal sounds / Nasal vowels in Portuguese

LAS 12 EXPRESIONES MÁS USADAS POR LOS BRASILEÑOS
▶︎

LAS 12 EXPRESIONES MÁS USADAS POR LOS BRASILEÑOS

Portuguese | Difference between "Todo" and "Tudo"
▶︎

Portuguese | Difference between "Todo" and "Tudo"

Word Differences Between 4 Portugusese Speaking Countries!! Brazilian Portuguese is So UNIQUE!!
▶︎

Word Differences Between 4 Portugusese Speaking Countries!! Brazilian Portuguese is So UNIQUE!!

Curiosidades de España
▶︎

Curiosidades de España

Portugués | Como pronunciar la letra R en portugués
▶︎

Portugués | Como pronunciar la letra R en portugués

Guía de Pronunciación: Suena como un  nativo brasileño
▶︎

Guía de Pronunciación: Suena como un nativo brasileño

Diferencia entre POR y PARA | Easy Way to Remember when to use POR vs PARA in Spanish
▶︎

Diferencia entre POR y PARA | Easy Way to Remember when to use POR vs PARA in Spanish

Portugués | Presente Simples - Conjugación de Verbos Regulares e Irregulares más comunes
▶︎

Portugués | Presente Simples - Conjugación de Verbos Regulares e Irregulares más comunes