Hong GilDong with Minsoo Kang, Min Jin Lee, and Myung-Ok Lee

AAWW is a national literary nonprofit dedicated to the belief that Asian American stories deserve to be told. We host events in NYC and broadcast them here! Please support us by donating at https://aaww.org/donate so we can continue this work. You can also become a fanclub member and receive custom designed pins & stickers at https://aaww.org/fanclub/. 3:24 Myung-Ok Lee 14:31 Min Jin Lee 29:53 Minsoo Kang 1:22:27 Conversation with Ken Chen 1:38:09 Q & A with the audience We celebrated the new authoritative translation from Penguin Classics of The Story of Hong Gildong--arguably the single-most important book of classic Korean fiction. Following the adventures of the Robin Hood-like Hong Gildong, this social justice fairy tale has been adapted into feature films, television shows, cartoons, and even a video game. As NPR writes, "Hong Gildong is an iconic figure in the Korean literary canon...He's the mythic center of a sometimes-delightful, sometimes-unsettling tale, and it's time the Western world gets to know him." Translator Minsoo Kang will deliver a talk about his new translation, and we’ll also present short reflections on Hong Gildong by novelists Min Jin Lee and Marie Myung-Ok Lee. This event is cosponsored by the Department of East Asian Languages and Cultures (EALAC) and the Center for Korean Research (CKR) - Columbia University ----------- Music provided by Rimar Check out his work:   / rimarvillasenor   http://aaww.org   / asianamericanwritersworkshop     / aaww   AAWW is a national not-for-profit arts organization devoted to the creating, publishing, developing and disseminating of creative writing by Asian Americans–in other words, we’re the preeminent organization dedicated to the belief that Asian American stories deserve to be told. We’re building the Asian literary culture of tomorrow through our curatorial platform, which includes our New York events series and our online editorial initiatives. In a time when China and India are on the rise, when immigration is a vital electoral issue, when the detention of Muslim Americans is a matter of common practice, we believe Asian American literature is vital to interpret our post-multicultural but not post-racial age. Our curatorial take is intellectual and alternative, pop cultural and highbrow, warm and artistically innovative, and vested in New York City communities. Our curatorial platform is premised on the idea of a big-tent Asian American cultural pluralism. We’re interested in both the New York publishing industry and ethnic studies, the South Asian diasporic novel and the Asian American story of assimilation, high culture and pop culture, Lisa Lowe and Amar Chitra Katha, avant-garde poetry and spoken word, journalism and critical race theory, Midnight’s Children and Dictee. We are against both an exclusive literary culture that believes that race does not exist and Asian American narratives that lead to self-stereotyping and limit the menu of our identity. We are for inventing the future of Asian American literary culture. Named one of the top five Asian American groups nationally, covered by the New York Times, the Wall Street Journal and Poets & Writers, we are a safe community space and an anti-racist counterculture, incubating new ideas and interpretations of what it means to be both an American and a global citizen.