【初音ミク】スクラマイズ / Scrumize【附中文字幕】

動畫說明文： ■3月2日發售的「CoinLockerBaby」的收錄曲 mupc-0001 / ￥2,300 (不含稅價)＋税價 Village Vanguard： http://urx.mobi/rYMX Tower Records： http://urx.mobi/rYN3 Animate： http://urx.mobi/rYN6 【Mylist】　 http://www.nicovideo.jp/mylist/17912525 【Twitter】　@maretu01 【卡啦OK】　http://piapro.jp/t/9YvM 　or 　https://kie.nu/2GMQ ●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○ 原曲(http://www.nicovideo.jp/watch/sm26975206) 作詞：MARETU（極悪P） 作曲：MARETU（極悪P） 編曲：MARETU（極悪P） 唄：初音ミク 翻譯：瑾葵君 雖然想說的話有一大堆，但要憋在心中 要被從殼中溢出的某物 給淹沒了 淨是些無法實現的事情吧 被扼殺的Hello 自我厭惡，從中成長著！ 是失敗的家伙吧 把他踹飛吧 “給我感謝，這舒心的味覺” 從鞋子裡有什麼危險的東西 在窺視著我 雖然完全沒有頭緒 但被注視著，一直 借用了不能使用的話語。 真是感謝你 幼稚的心，將它破壞掉！ 某人的陰暗面，想把它揭露出來 “給我銘記，這悲痛的現實” 爽快的解決，甜蜜的禁閉 （逐漸腐爛減少） 無法笑出來！ 把理性分割起來 沉重的希望與登山包 不要啊，不要啊不要啊 不要看這種地方啦！ 切了又黏起來的互相關係 親切感，毆打又折斷了 至少啊，至少啊至少啊 給我對此道歉啊， 狼狽的夢想 來一同講述吧！ 雖然想問的事有一大堆，但要憋在心中 在內心深處戳個洞 開個窗 真是瘋了 切除扔掉啊 已經泥濘不堪了吧， 打退堂鼓的雄心宏願 對愛的懲治獻上感謝的心 對，這裡是快樂的地方。 被硬塞在手裡的邀請函 正義的伙伴？還是算了吧 不懂裝懂的白日夢話，只是側耳傾聽好像完全沒用呢—— 擊落敵機 叫嚷著團結 （精致的演出） 沒有關係，都無關緊要吶！ 不論是沸騰的正義感 還是不溫不火的慈善事業 那樣子，那個再這樣子 就成了這副鬼樣子？ 轉眼間 衝孔型彈頭(＊注) 愉快的，愉快的，後坐力 不要啊，不要啊不要啊 別讓我觸碰這種地方 *沖孔型彈頭（WadCutter）——用於比賽競技裡的手槍·步槍子彈。可以在紙之類的東西上射出精確的洞。命中精度很高，不過相對的殺傷力很低，一般不會用於射擊生物上。詞義來源：http://www.weblio.jp/content/ ●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○ 字幕： 前幾首很毒對吧？嘻嘻，我殺手鐧都還沒出呢，在這裏。 不管スヂ的話，這首感覺就是一個發現黑幕的女生被抓去虐待跟強X......邊聽邊朝這方向想結果把PV腦補出來了.......