What Language Do You Think In? (My Life Between English & Spanish)
What language do bilingual people think in? What language do we dream in? *TELEMUNDO MADE A COPYRIGHT CLAIM ON THE VIDEO* IT HAS SINCE BEEN EDITED TO REMOVE THE FULL CLIP...YOU CAN GOOGLE "CASO CERRADO LUNA" TO WATCH THE FULL SEGMENT As a First Generation American raised in New York City by Colombian parents, I've spent my entire life moving between English and Spanish. In this video, I reflect on how language shapes identity, belonging, and the way we understand the world. I share my experience growing up in a bilingual household, attending a dual-language school, and how moving to Medellín changed the way I think about my Americanness, my Colombian heritage, and the languages I use every day. If you're bilingual, a child of immigrants, or have ever felt caught between two cultures, I'd love to hear your experience in the comments. ☕️ SUPPORT THE CHANNEL: If this reflection resonated with you, consider buying me a coffee to help me keep creating these deep-dives into culture and life abroad! 👉 buymeacoffee. com/colombianjukebox 📍 VISIT ME IN MEDELLÍN: If you’re traveling to Colombia and want to experience the city from a local perspective, I’d love to show you around! I give walking tours in Medellín where we explore the real stories of these streets. 👉 Book a tour with me here: www.colombianjukebox. com/cultura-walk

Medellín Travel Tips from a Local Tour Guide (2026)

CHOSEN ONE!! YOU SMILED LIKE AN ANGEL... THEN PLAYED CHESS LIKE THE MASTER

5 Colombian BOOKS You Should READ

The 7 Levels of Spanish Fluency

Sports Make Us Love Where We Come From | Knicks Fever & 2026 World Cup

How my parents met | Interracial Couple 🇪🇦+🇰🇷

How I View the U.S. After 10 Years Living in Europe (American Reaction)

Living in Japan as Half Japanese

I Listened to 2 Hours of Spanish a Day for 2.5 Years — Here's What I Learned

7 Languages Ranked EASIEST To HARDEST to Learn (for English Speakers)

4 Books That Changed How I See Identity

American Reacts to What Nordics REALLY Think About Each Other

English Guy Tries Speaking Spanish to LATINAS

Polyglots Shocked People By Speaking Their Language! Speaking 7 Different Languages!

The Toxic Truth of First-Gen Americans "Returning" to Latin America

What Do New Yorkers Think Is Normal But Everyone Else Finds Weird?

You Understand Spanish But Can't Speak It? Here's Why (And What to Do) -How To Spanish Podcast Ep412

CHOSEN ONE!! YOUR IDENTITY REVEAL JUST SHOOK THE INTERNET... AND THEIR MINDS

Spanish Is Shocked By Word Differences Between 7 Different Countries! ㅣSpain vs Latin America

