【Hakos Baelz】吃了工作人員送的Pocky，卻被觀眾提醒妳不是正在節食而惱羞成怒的Bae...XD【HololiveEN中文翻譯】

*Pisseth off: This is a line from a robot in the NieR game, which Bae has been using a lot lately. It can be understood as "get lost" or an insult. *Aggressive rejection: This is a bit difficult to translate into Chinese, but it can be roughly understood as a clear and forceful rejection of someone. In a previous livestream, Bae discussed with the audience what kind of rejection is a good aggressive rejection. And, "Do you (the audience) want to aggressively reject me?" 【Source】 ≪JUST CHATTING≫ G'day Mate! Ow's it Goin'?!    • ≪JUST CHATTING≫ G'day Mate! Ow's it Goin'?!   【Ending animation】 https://fxtwitter.com/MegaJujube/stat... From Live 2D dad Jujube's Twitter 【Ending music】 Bluesed and Abused - Quincas Moreira Taken from YouTube Audio Library #hololive #ホロライブ #hakosbaelz #baelz #ハコス・ベールズ #hololive中文翻译 #hololiveenglish *Corrections are welcome. *Please refrain from arguing or excessive psychic activity in the comments section. *Sharing is welcome, but please include a link.