"그 말, 진심 아니에요" 일본어 통역도 못 잡아내는 미묘한 뉘앙스 [이게웬날리지]
🇯🇵일본인들은 정말 겉과 속이 다를까?🤷 친절하고 피해주는 걸 싫어하지만 일본 사람들이 하는 말을 곧이곧대로 받아들이면 큰일 난다는 이야기도 있는데요. 일본인들이 '의뭉스럽다'는 이미지를 갖게 된 이유는 따로 있다고?👀 일본인들이 '스미마센'을 자주 말하는 진짜 속내 그리고 일본의 강한 집단주의 문화까지 고품격 지식 토크쇼 [이게 웬 날리지]🎙에서 알아봤습니다. 📧 브랜디드 콘텐츠 제작 및 비즈니스 문의 : [email protected] 00:00 하이라이트 01:08 김경화 교수 등장 01:32 일본인들은 왜 겉과 속이 다를까 13:09 일본인들이 '스미마센'을 자주 말하는 이유 19:44 일본의 강한 집단주의 문화 #일본 #교토화법 #일본문화 [저작권자(c) YTN 무단전재, 재배포 및 AI 데이터 활용 금지]
!['초호화 사치'로 나라를 몰락에 빠뜨린 영부인 [이게웬날리지]](https://i.ytimg.com/vi/Q-Zwdgp0208/hqdefault.jpg?sqp=-oaymwEjCNACELwBSFryq4qpAxUIARUAAAAAGAElAADIQj0AgKJDeAE=&rs=AOn4CLATKhf1HBnMwcOCOa2vO9zsNjHdsg)
▶︎
'초호화 사치'로 나라를 몰락에 빠뜨린 영부인 [이게웬날리지]
![스고이~ 일본 여성과 한국 남성 국제 결혼이 증가하는 이유 [이게웬날리지]](https://i.ytimg.com/vi/MeRA5bDmc-g/hqdefault.jpg?sqp=-oaymwEjCNACELwBSFryq4qpAxUIARUAAAAAGAElAADIQj0AgKJDeAE=&rs=AOn4CLDfSYTOi4i8OyqYylwvzwoOiy924w)
▶︎
스고이~ 일본 여성과 한국 남성 국제 결혼이 증가하는 이유 [이게웬날리지]
![일본엔 왜 교회가 없을까? 신이 800만 개라는 일본의 기이한 종교 문화 [이게웬날리지]](https://i.ytimg.com/vi/pHvoZCJCl3M/hqdefault.jpg?sqp=-oaymwEjCNACELwBSFryq4qpAxUIARUAAAAAGAElAADIQj0AgKJDeAE=&rs=AOn4CLBnkrEvJQy-I2zOjQKCGAS3lYeMiw)
▶︎
일본엔 왜 교회가 없을까? 신이 800만 개라는 일본의 기이한 종교 문화 [이게웬날리지]

▶︎
최근 진시황릉 주변에서 나온 미스터리한 관의 정체(16톤짜리 ㄷㄷ)ㅣ역사를 보다 시안 특집 EP.1

▶︎
일본 애니 덕후였던 조지아인이 한국어 번역가가 된 이유 ㅣ세상을 번역하다📖 EP.34

▶︎
북한 외교관들의 시선이 향한 곳은 결국 한국이었다

▶︎
"40년 만에 터졌습니다" 엔화 붕괴가 불러올 전세계 충격 시나리오 (박정호 교수 2부) I 머니포커스
![[동남아 음식로드 몰아보기] 동남아 음식, 그 속에 숨겨진 잔혹사 (한국외대 동남아연구소 장준영 연구교수)](https://i.ytimg.com/vi/aUzo_gV8GG4/hqdefault.jpg?sqp=-oaymwEjCNACELwBSFryq4qpAxUIARUAAAAAGAElAADIQj0AgKJDeAE=&rs=AOn4CLCGE5MNz18nDSX6Z8NnWRQPJrfn0w)
▶︎
[동남아 음식로드 몰아보기] 동남아 음식, 그 속에 숨겨진 잔혹사 (한국외대 동남아연구소 장준영 연구교수)
![다른 종교에는 없는 불교만의 'T'식 위로법 | 절에서 미팅하고 굿즈는 풀소유? 유독 한국 불교가 과거부터 지금까지 ‘힙’할 수밖에 없는 이유? [이게웬날리지]](https://i.ytimg.com/vi/OzQHbdfypKE/hqdefault.jpg?sqp=-oaymwEjCNACELwBSFryq4qpAxUIARUAAAAAGAElAADIQj0AgKJDeAE=&rs=AOn4CLBx67zB9N2bV4G5zDks37QgFXK9aw)
▶︎
다른 종교에는 없는 불교만의 'T'식 위로법 | 절에서 미팅하고 굿즈는 풀소유? 유독 한국 불교가 과거부터 지금까지 ‘힙’할 수밖에 없는 이유? [이게웬날리지]

▶︎
"실제 국민들은 엄청 가난해요" 한국인들만 가진 일본에 대한 이상한 환상?ㅣ국경없는 수다 EP.90

▶︎
AJ Styles On Retirement, Gunther, Hall Of Fame, John Cena, One More Match?
![나라가 나서서 매춘 부추긴 일본 ㅣ일본의 성진국 역사 2부 [이게웬날리지]](https://i.ytimg.com/vi/_f5a7QCVuGo/hqdefault.jpg?sqp=-oaymwEjCNACELwBSFryq4qpAxUIARUAAAAAGAElAADIQj0AgKJDeAE=&rs=AOn4CLAjTbt5sZWaDfguMPsFp5XMzIm9ng)
▶︎
나라가 나서서 매춘 부추긴 일본 ㅣ일본의 성진국 역사 2부 [이게웬날리지]
!["건국 신화 내용이 19금?" 🔞 일본이 태초부터 '성진국'일 수밖에 없었던 이유ㅣ일본의 성진국 역사 1부 [이게웬날리지]](https://i.ytimg.com/vi/Q7ChWEINt8E/hqdefault.jpg?sqp=-oaymwEjCNACELwBSFryq4qpAxUIARUAAAAAGAElAADIQj0AgKJDeAE=&rs=AOn4CLA7NAsrVy59mytWwUxZe8AQKNnhoA)
▶︎
"건국 신화 내용이 19금?" 🔞 일본이 태초부터 '성진국'일 수밖에 없었던 이유ㅣ일본의 성진국 역사 1부 [이게웬날리지]
![중국어엔 '배려'라는 단어 자체가 없다?, 전 세계 2/3가 싫어하는 나라 중국ㅣ애증의 한.중.일 PART.1 [이게 웬 날리지]](https://i.ytimg.com/vi/2cIhYCexcAg/hqdefault.jpg?sqp=-oaymwEjCNACELwBSFryq4qpAxUIARUAAAAAGAElAADIQj0AgKJDeAE=&rs=AOn4CLCLPiG2nJoPKVn0dygL9v5X1uMutQ)
▶︎
중국어엔 '배려'라는 단어 자체가 없다?, 전 세계 2/3가 싫어하는 나라 중국ㅣ애증의 한.중.일 PART.1 [이게 웬 날리지]

▶︎
다양한 문화적 차이를 보이는 한국과 일본❗ 우리와 다르게 잘 발달하지 않은 욕 문화에서 보이는 일본인 특징 | 어쩌다어른

▶︎
뿌리 깊은 중일갈등의 시작, 청일전쟁 33분 정리 / 센카쿠(댜오위다오) 분쟁의 원인은?

▶︎
외국인 번역가들이 말하는 오직 한국에서만 가능한 행동들 ㅣ세상을 번역하다📖 EP.26
![배꼽티 입고 후궁 20명? 방탕한 사생활로 유명한 태국 왕 욕하면 큰일나는 이유 [이게웬날리지]](https://i.ytimg.com/vi/78EUzfFZCqk/hqdefault.jpg?sqp=-oaymwEjCNACELwBSFryq4qpAxUIARUAAAAAGAElAADIQj0AgKJDeAE=&rs=AOn4CLDVlUsAN29zR72mdLYCEK8fhqq9Jw)
▶︎
배꼽티 입고 후궁 20명? 방탕한 사생활로 유명한 태국 왕 욕하면 큰일나는 이유 [이게웬날리지]

▶︎
역대급 더위로 난리 난 일본의 상황

▶︎
