"Russisch wirst du noch brauchen!" (Bruni Werner-Baberowski u. Manfred Berger #1)

Bruni Werner-Baberowski und Manfred Berger sind Vertriebene. Geboren in Niederschlesien erlebten sie, wie ihr Vater für die Wehrmacht an der Ostfront kämpfte und schließlich nicht mehr zurückkam. Mit der Flucht vor der Roten Armee im letzten Kriegswinter verbinden sie traumatische Erfahrungen, die sie ein Leben lang begleiteten. Nach einer zeitweiligen Rückkehr in ihre Heimatstadt Schönau an der Katzbach nach Kriegsende entschieden sie sich endgültig diese Heimat zu verlassen, als die Teilung Deutschlands und der Wegfall der ostdeutschen Gebiete absehbar wurde. Im späteren Leben konnten sich beide eine Existenz in Westdeutschland aufbauen, Manfred Berger führte es als Techniker zeitweise gar jahrelang nach Afghanistan, Saudi-Arabien und Indonesien. Wir sprachen mit den beiden in Münster unter anderen über ihre Fluchterfahrung, die Stärke ihrer Mutter in dieser Extremsituation, die jahrzehntelange Hoffnung auf ein Wiedersehen mit dem Vater, ihr Aufwachsen als Vertriebene in Westfalen, Willy Brandts Ostpolitik, Facebook und die Vergleichbarkeit ihrer Biografie mit der von heute Fliehenden. Über Projekt: MEMORIA: Wer wissen möchte, wann der Zweite Weltkrieg endete oder die Berliner Mauer fiel, kann diese Informationen, genau wie unzählige weitere historische Hard-Facts, in Geschichtsbüchern nachschlagen. Wer jedoch hinter die Fassade historischer Fakten blicken möchte und nicht nur die politische, wirtschaftliche oder kulturelle Geschichte eines Landes, einer Gesellschaft oder einer Stadt, sondern die Geschichte einzelner Menschen in einem großen historischen Kontext kennen und verstehen möchte, ist bei der herkömmlichen Geschichtsschreibung oft an der falschen Adresse. Wir treten daher als studentische Initiative an, um Alltagswissen und Erlebnisse aus vergangener Zeit, einen persönlichen Blick von Zeitzeugen zurück auf Epochen und Ereignissen der jüngeren Geschichte, oder einfach Dinge, wie beinahe in Vergessenheit geratenen Humor, einzufangen und zu verbreiten. Zu diesem Zweck möchten wir in unserer Interviewreihe „Projekt: MEMORIA“ mit älteren Menschen sprechen, die uns ihre ganz eigene Geschichte erzählen wollen. So möchten wir Wissen erhalten, das eben nicht im Geschichtsbuch steht, aber trotzdem genauso auch zu unserer Geschichte gehört. Sowohl die Interviews, die ich selbst führe (z.B. bei Projekt: MEMORIA oder etwa in Mauretanien), als auch die Arbeit an den Untertiteln der Gaus-Gespräche realisiere ich in meiner Freizeit und ehrenamtlich. Wenn Sie mich dabei unterstützen möchten, sei es bei den Untertiteln oder beim Projekt: MEMORIA, können Sie das gerne über Patreon tun.   / projektmemoria   Für konstruktives Feedback jeglicher Art sind wir dankbar! Moderation: Leonard Dietrich Redaktion: Leonard Dietrich/Johanna Fröse/Moritz Janowski/Robin Thier Kamera: Moritz Janowski/Robin Thier Sound: Johanna Fröse Schnitt/Soundschnitt/Post-Production: Robin Thier