Dr. Hosseini دکتر محمد حسینی - حضرت عبدالبهاء کتاب مفاوضات

Download Ketab Mofavezat: http://reference.bahai.org/fa/t/ab/ به مناسبت صدمین سالگرد انتشار کتاب دکتر بهروز ثابت قسمت اول کتاب مفاوضات از آثار بسیار مهم حضرت عبدالبهاء جانشین حضرت بهاء الله و مبین آثار بهایی می باشد . این کتاب در پاسخ به سئوالات خانم لارا کلیفوردبارنی تألیف گردیده است . خانم لارا کلیفوردبارنی چون به حضور حضرت عبدالبهاء مشرف می گشت سئوالات خود را مطرح می کرد و کاتبی نیز آن ها را به رشته تحریر در می آورد. ایشان پس از ترتیب و تنظیم سئوالات وجوابها و با اخذ تصویب و اجازه از حضرت عبدالبهاء اقدام به طبع و نشر آن به صورت یک کتاب مستقل نموده است . این کتاب یعنی گفتگوی بر سر ناهار حضرت عبدالبهاء با خانم بارنی در ترجمه انگلیسی به Some Answered Questions تسمیه یافته است . لارا کلیفورد بارنی که بود ؟ خانم لارا کلیفورد بارنی از مؤمنین اولیه امر بهائی بود که در اوایل قرن بیستم به دیانت بهائی ایمان آورد . ایشان متعلق به یک خانواده سرشناس آمریکائی بود که در فرانسه مستقر شده بودند . خانم بارنی در میان ادبا و روشنفکران پاریس از شهرت برخوردار بود و همسر ایشان جناب دریفوس اولین مؤمن فرانسوی محسوب میشود . جناب دریفوس نیزدانشمند و متفکر برجسته ای بود که قبل از ایمان به مفاهیم دینی و روحانی اعتنائی چندان نداشت اما پس از ایمان انقلابی فکری و قلبی در او پدید آمد و قویاً به خدمت و نشر آراء و عقاید بهائی پرداخت. به زیارت حضرت عبدالبهاء در عکا نائل شد. به ایران سفر کرد. به تحصیل عربی و فارسی پرداخت و به ترجمه آثار حضرت بهاء الله و حضرت عبدالبهاء اقدام نمود . خانمشان یعنی خانم کلیفورد بارنی نیز چندین بار به ملاقات حضرت عبدالبهاء شتاقت و در طی این اسفار بود که سئوالات خود را به حضور ایشان عرضه داشت و جوابهای مقتضی را دریافت نمود . هدف اولیه این سئوال و جواب تألیف و نشر کتاب نبود. پاسخ های حضرت عبدالبهاء صرفاً به جهت کنجکاوی و مطالعات شخصی او عرضه گشت . امّا چون این پاسخ ها جمع آوری گشت خانم بارنی به این نتیجه رسید که حیف است سایرین از این گنجینه معانی محروم مانند و لذا به تنظیم و انتشار آن همت گماشت . اجازه انتشار آن را از حضرت عبدالبهاء در سال 1906 میلادی دریافت کرد و نشر فارسی و انگلیسی آن در 1908 تحقق گرفت و شوهر ایشان جناب دریفوس آن را به فرانسوی ترجمه کرد . نکته ای که باید به آن اشاره کرد اینستکه این مصاحبه در زمانی صورت گرفت که حضرت عبدالبهاء در انبوهی از آلام و گرفتاری و حملات گرفتار بودند و در عین حال پایه های این آئین نوین را در سراسر جهان می ریختند و به تأسیس بنای مقراستقرارعرش حضرت باب در کوه کرمل مشغول بودند . در بحبوبه چنین متاعب و مسئولیتهائی بود که در لحظاتی کوتاه خانم بارنی موفق میشد از دریای دانش ایشان بهره ای برد وگنجینه ای از معارف برای آیندگان باقی گذارد Ketabkhanme Bahai: Download Hame Ketabha http://reference.bahai.org/fa/ .