[CZ Cover] Regret Message ~ballad ver.~ (Aelynn)

Písnička: Regret Message (リグレットメッセージ) Hudba a původní text: Akuno-P (Mothy) PV: CAxis (http://www.nicovideo.jp/watch/sm19294981) Aranžmá: http://www.nicovideo.jp/watch/sm5673362 Originál: Kagamine Rin Český text: autor si nepřeje být jmenován Zpěv, mix: já Mp3: http://www.mediafire.com/file/ilcnkjb... ~Story of Evil~ 1) Daughter of Evil:    • [CZ Cover] Daughter of Evil (Aelynn)   2) Servant of Evil:    • [CZ Cover] Servant of Evil (Aelynn)   3) Jste TADY! *********************************************** Konečně je to hotovo! Tohle je třetí a finální písnička ze série Story of Evil. Musím se přiznat - vlastně to byla úplně první písnička z téhle série, jakou jsem slyšela. Vůbec jsem nevěděla, o čem má ten příběh být nebo co vedlo k tomu, že je chuděrka Rin v téhle situaci, ale stejně jsem po poslechu brečela jak želva, protože ta ohromná bolest ze ztráty milovaného sourozence byla pro mě téměř nesnesitelná. Jak se tam její bráška na vteřinu znova objeví, a pak jí dojde, že to byl jen přelud a pořád je na světě sama - když jsem pak doposlouchala předchozí dvě písničky, nebylo mi o nic lépe. Příběh Zla bych tímto ráda ukončila - sice to není nijak zvlášť pozitivní konec, ale co se dá dělat, že ano. Jsem ráda, že se mi to podařilo stihnout do konce roku, protože teď aspoň můžu považovat své předsevzetí za splněné. Shodou okolností byly tyhle tři písničky (pokud se nepletu) i první tvorba od Kagamine dvojčat, co jsem kdy zpívala. Normálně dělám spíš věci zpívané Miku, možná tak Lukou nebo Gumi. Ale Kagamiňátka? Na ty až doteď nedošlo (a přitom jsou tak zlatí, tsk). Jsem ráda, že se mi tuhle ostudnost konečně daří napravovat! *********************************************** Text: V malém přístavu ve městě na okraji, Stojí tam smutná dívka u moře sama. S jejím beznadějným přáním se tu pojí Jedna městská legenda známá. Kdybys na kus papírku napsal své přání, Poté ho svinul, do lahve dal, Pak hodíš ho do moře a bude plout dál, Přání splní se ti znenadání. Má malá lahvičko, pluj dál za obzor, Jen prosím dej na mé přání uvnitř pozor, Sleduji tě, jak pluješ mořem napříč, Budu tě sledovat, až zmizíš pryč. Splnil jsi mi vše, cos mi viděl na očích, Splnil jsi mi vše, co jsem jenom chtěla, Jsem jen sobec, co jenom všechno zničí Vždy jsem jen na tobě lpěla. Jsi ten, který mi splnil všechna má přání, Zemřel jsi kvůli mně, odpusť prosím, Doufám, že alespoň trochu štěstí nosím, Snad se dostaneš na místo určení. Jen pluj mé přání s lítostí a slzami, Přesto, že sis to přál, není mi do smíchu. I když jsem si plně vědoma svých hříchů, Ztrácím tě, mizíš mezi vlnami. Má malá lahvičko, pluj dál za obzor, Jen prosím dej na mé přání uvnitř pozor, Sleduji tě, jak pluješ mořem napříč, Budu tě sledovat, až zmizíš pryč. Pluj mé přání se slzami a lítostí, Zmiz za obzorem i s tou mou úzkostí, (Bude náš osud v příštím životě spjatý?) (Jestli ano, snad budeme znovu dvojčaty.) *********************************************** I own nothing but my voice.