Demis Roussos - Au Nom De L'amitié French Version Of Lament

Demis Roussos - Au Nom De L'amitié (French Version Of Lament) Quand j’ai besoin d’une amitié Quand je suis dans la nuit Quand j’en veux au monde entier A moi et même à la vie Je monte en haut De mon chagrin Pourtant je ne vois rien Je pense à m’envoler Avec les oies cendrées Pour me fondre dans l’infini Ces jours-là, ami je sais Que tu n’es jamais loin Il suffit de t’appeler, ami Aussitôt tu viens Et tu es là, et tu connais Les mots qui font du bien Au nom de l’amitié Tu saurais m’écouter Ami tu es là Il ne peut rien t’arriver Tu peux compter sur moi Tu sauras où me trouver Sur moi tu as tous les droits Tu pourrais même commettre un crime Ou même les mériter Au nom de l’amitié tu ne pourras pas douter Ami je suis là In the name of friendship When I need a friend When I'm at night When I blame the whole world To me and even to life I go up high Of my sorrow Yet I see nothing I'm thinking of flying away With the greylag geese To melt into infinity On those days, friend I know that you are never far Just call you, friend As soon as you come And you are there, and you know words that do good In the name of friendship You could listen to me friend you are there Nothing can happen to you You can count on me You will know where to find me On me you have all the rights You might even commit a crime Or even deserve them In the name of friendship you cannot doubt friend i am here