يا مية هلا طلوا من الجردين- قصة الأغنية | هادي خليل مع الهياكل The Baalbacki Chanting during Zaffa

‪@zorbaacademy‬ www.learndabke.co Follow our Instagram: https://instagram.com/dabke.baalbacki... WhatsApp group: https://chat.whatsapp.com/KpAuuvftRKA... Subscribe to YouTube channel :   / @dabkebaalbackieh   Follow our Telegram channel:https://t.me/dabkevideos #دبكة_بعلبكية #dabke_baalbackieh تترافق ال #دبكة دائمًا مع الغناء والعزف. تنشيدة “يا ميت هلا ” لها قصة تاريخية جميلة جدا. في مرحلة حكم الحرافشة لبعلبك (آل حرفوش) حصلت معركة. يُقال أنها المعركة التي دعم فيها أمراء حرفوش فخر الدين في عنجر وحشدوا جنودهم من الجردين ضد الأتراك. وكان آل الحرفوش عائدين منتصرين نزولا بين الجردين، فبعلبك محاطة بسلسلتي جبال، استقبلهم أهل #بعلبك بالترحاب والغناء، وغنوا هذه الأغنية وهي نوع من الحوربة والحداء، ولكن على الطريقة البعلبكية للتعبير عن انتصارهم في المعركة قائلين: "يا مية هلا طلو من الجردين سمر اللحا ومبرشمين الخيل ويا مية هلا لو كان شوقي معاهم شبه الامير مرافقه عبدين ويا مية هلا طلي يا كحـيلا صــوبـي ومــيـلـي عرجي وشبه الريح صوبي تنقلي دخيل رموش عيون سوده مكحلي تجرح بقلبي رموشها والعين يا موردة الخدين يا بدر الندى يا ام الجعود على الكتوف مهدهدي طلي من ميل النشامى زغردي لادرجـــك ع الســيــف والـجبـانـي فرسان والساحات موعد يوليهم والموت بين سيوفهم خطف ومي يا مية هلا من الجردين سمر اللحا ومبرشمين الخيل ويا مية هلا لو كان شوق الامير معاهم شبه الامير مرافقه عبدين ويا مية هلا" #Dabke is always associated with singing and music. This specific chanting has a very beautiful historical background. During the period when Al-Harfoush family ruled, a battle took place and Al-Harfoush won. They were returning back home passing between the two mountains around Baalbeck. People started chanting this song to celebrate the victory saying (translation based on meaning): "O one hundred Hello! They appeared from the two mountains Our Men with black beards and with decorated horses O one hundred Hello If my lover is one of them. He's like a Prince Accompanying two servants O beautiful girl with Exotic eyelashes, black eyed with Kohl " #dabke #dabke_baalbackieh #lebanese #lebanese_dabke #dabke_masters #lebanon #baalbeck #wedding #dance #دبكة #لبنان #دبكة_لبنانية #دبكة_بعلبكية #دبكات #weddingdance #lebanesewedding #زفة #عرس #zaffe