英語は、“黙らない”。沈黙を“間”に変える技術｜ショーンの英語講座 English Mode #03｜ゲスト：アルク 永井薫

英語で、気まずい“沈黙”になっていませんか？ 第3回のこたえは——「沈黙は埋めない。“責任ある間（ポーズ）”に変える」。 黙り込むのではなく、つなぐ・言い換える。今日から使える“出力”のフレーズをお届けします。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ MAKE IT NEXT with English ／ English Mode #03 テーマ：出力（アウトプット）＝“分からない沈黙”を“責任ある間”に変える ゲスト：株式会社アルク 書籍編集部 永井 薫さん ナビゲーター：Sean Kawakami（ショーン川上） ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ J-WAVE 81.3 × ラジオNIKKEI「MAKE IT NEXT」× 英語教育の老舗・アルク（ALC Press／創業1969年）の共同企画。 番組が厳選した“使える英語フレーズ”と“学び方”をお届けするショートプログラムです。 第3回のテーマは、いよいよ「出力（アウトプット）」。 「沈黙」と「ポーズ（間）」はどう違うのか。まず“コンテンツ”を用意しておくこと、 間をつなぐ“ブリッジフレーズ”、そして相手の質問を言い換えて確認する技術まで。 ホフステッドの文化次元モデル（不確実性の回避：日本92）も引きながら、 「黙ってしまう」を「責任ある間」に変える方法を、ゲスト・永井薫さんとの対話でひもときます。 ▼今日から使えるTakeaway（沈黙を“間”に変える3フレーズ） ・Let me think.（ちょっと考えますね ＝間をつなぐ） ・You lost me there.（（早すぎて）ついていけませんでした ※Sorryは要りません） ・If I understand correctly, you're asking…（つまり、こういうことですよね？） ▼この回のポイント ・「沈黙」と「ポーズ（間）」は違う――埋めるのではなく、責任ある間にする ・話す前に“半径5メートル”のコンテンツを用意しておく（備えあれば憂いなし） ・英語ができないことを卑下しない：“I cannot”ではなく“I don't speak English” ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ▼チャプター 00:00 オープニング（番組コール） 00:52 日本人のアウトプット力／「沈黙」と「ポーズ」は違う 01:33 まず“コンテンツ”を用意する（備えあれば・半径5m） 02:17 間をつなぐ“ブリッジ”フレーズ（Let me think／Let me see） 03:13 日本語と英語の“文脈依存”の差（ぶぶ漬け／You have a nice watch） 04:12 ホフステッドの文化次元モデル：不確実性の回避＝日本92 05:07 「言わなくても分かる」文化の美しさと、出力の大切さ 06:04 潤滑油になるブリッジフレーズを貯める 06:23 永井さん推し：Sorry, you lost me there.（本書312ページ） 06:50 なぜ “I lost you” ではなく “You lost me” なのか 07:49 パラフレーズで確認：If I understand correctly, you're asking… 08:47 “分からない沈黙”を“責任ある間”に変える 09:43 次回予告：英語学習の新しいトレンドへ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ▼ナビゲーター・ショーン川上の著書（今回の内容の元ネタ） 『英語力の核心［音声DL付］——「なぜ伝わらないのか？」を根本から解決する』（アルク） 本編で紹介した“沈黙とポーズの違い”“ブリッジフレーズ”“パラフレーズ確認”も詳しく解説。学習用音声はショーン本人の生声。 ▶ Amazon（単行本）：https://www.amazon.co.jp/dp/4757444605 ▶ Amazon（Kindle版）：https://www.amazon.co.jp/dp/B0GR8K6SX9 ▼共同企画・アルク（ALC Press） 英語教育出版の老舗。辞書・教材から通信講座まで、英語学習をずっと支えてきた出版社です。 公式サイト：https://www.alc.co.jp/ ▼番組・SNS MAKE IT NEXT 公式：https://www.j-wave.co.jp/special/make... Sean Kawakami：https://bp2bt.com/ #英語学習 #MAKEITNEXT #EnglishMode #アルク #ALC #英会話 #やり直し英語 #ワールドイングリッシュ #SeanKawakami #ポッドキャスト #JWAVE #ラジオNIKKEI