კაი ამბავი

კაი ამბავი - ესაა ვიდეო ციკლი, რომელიც ახალი აღთქმის აზრობრივ თარგმანს გაგაცნობთ. პირველ ფილმში მალხაზ სონღულაშვილი მოგვითხრობს, როგორ იწერებოდა ბიბლია. როგორ იდევნებოდა, იმალებოდა და ითარგმნებოდა წიგნი საუკუნეების მანძილზე. როგორ სჯიდნენ ადამიანებს მისი წაკითხვის ან თარგმნისათვის და როგორ მოაღწია მან ჩვენამდე. 0:00 შესავალი 2:50 როგორ გაჩნდა საღვთო წერილი 13:09 პავლე მოციქული 15:39 რატომ აფერხებდნენ დასავლეთში ბიბლიის თარგმნას 19:41 ქართული ქრისტიანობა და თარგმანები 24:04 ბიბლიის თანამედრვე ქართულ ენაზე გადმოღების საკითხი 27:45 ებრაული ენის შესწავლა ნისან ბაბალიკაშვილთან 29:00 ბიბლიის ახალი თარგმანები ქართულად 31:22 რელიგიები და სახელმწიფო 39:51 ბიბლიის დაწვა და ძალადობრივი ჯგუფები დამოუკიდებელ საქართველოში 44:50 მუშაობა ოქსფორდის უნივერსიტეტში 45:57 კაი ამბავი - ბიბლიის აზრობრივი თარგმანი