一杯咖啡牽情緣 海派夫妻回臺創業《活力新故鄉》EP83 中國江蘇 ✕ 吳海衛《Home, sweet home》【ENG SUB】

一杯咖啡，牽起一段異國情緣！ 來自中國江蘇的吳海衛(WU HAI WEI)，高中畢業後，就離開家鄉出外打拼，她曾在台商經營的咖啡廳服務了12年，並在咖啡廳裡認識了來自台灣的莊金國(CHUANG JIN GUO)，同樣個性海派的兩人，一拍即合，不久便發展成為戀人關係；六、七年後兩人決定共組家庭，並在2012年舉家返台，回到莊金國的家鄉-花蓮玉里，胼手胝足，重新打造夫妻倆的事業新版圖，同時將全部的心力，投注在獨生女莊廷孜(CHUANG TING ZIH)的身上。 歷經第一家餐飲店失敗後，九年前，吳海衛捲土重來、再次投入餐飲行列，主打陝西涼皮。雖然當時是在一片不看好的聲浪中創業，但在海衛夫妻兩人的分工合作之下，小吃店的生意逐漸步上軌道。轉眼過了9個年頭，海衛只是悠悠地說：「只要肯用心，沒有什麼是做不到的！」 #海外一家親 #兩岸婚姻 #莊金國 #吳海衛 #花蓮玉里 #陝西涼皮 更多故事：   • 《活力新故鄉》台灣是我們的家 Home, sweet home   A love story of new immigrant starts from a cup of coffee. WU HAI WEI comes from Jiangsu, China. After graduating from senior high school, she left her hometown and earned a living. She worked in a chain of coffee shops run by Taiwanese businessmen for 12 years and met CHUANG JIN GUO, a Taiwanese, in the coffee shop. Both of them are outgoing and generous. They’re just meant to be and had a relationship soon. 6- 7 years later, they decided to get married and came to Taiwan altogether in 2012. They came back to CHUANG JIN GUO’s home town, Yuli, Hualien. They’ve worked hard to restart their own business. At the same time, they also make a solid effort to raise their only child, CHUANG TING ZIH. After failed her first eatery, WU HAI WEI restarted an eatery business 9 years later. The signature dish in her shop is Shaanxi Liangpi. Although many people took a dim view of her business when she started her eatery, this couple shared out the work and the eatery business improved. Time flies and it’s been 9 years. HAI WEI kept zen and said, “Nothing is difficult to a man who wills.”