【北海道・小樽】イワシ30匹！でも一番印象に残ったのは港での出会いでした【サビキ釣り】

今日は小樽でイカ・イワシ・シャコの調査をしてきました。 結果としてはイワシ30匹ほど釣れましたが、それ以上に印象に残ったのは釣果以外の出来事でした。 港での出会い、タケノコやメロンの差し入れ、サーモン釣りの情報、そして犬との時間。 ただの釣りではなく、小樽の海で過ごした一日そのものがとても濃い時間になりました。 I went fishing in Otaru, Hokkaido. We caught about 30 sardines, but what made this day special was everything beyond fishing. Meeting people at the harbor, receiving gifts like bamboo shoots and melon, learning about salmon fishing, and spending time with my dog. It became a day I will never forget.