美国西部的象征 纪念碑谷 Monument Valley 深度解说 - 户外天堂

这些电影我们可能没有看过，不过镜头里的这个地方，大家可能似曾相识。它在美国非常有名，被誉为美国西部的象征 the Symbol of American West。它就是在犹他州和亚利桑那州交界处的纪念碑峡谷 Monument Valley。 为什么美国西部的象征不是科罗拉多大峡谷，而是这个纪念碑峡谷呢？因为它先后出现在了60部电影里，10部电视剧和动画片里，15部电子游戏里，甚至广告里也经常用纪念碑峡谷。美国人只要看到这里的景象，就会立刻联想到西部的旷野和牛仔，想到美国西部的精神。不论什么人，甚至刑满释放人员，在逃犯，在这一望无际的天地之间，都可以被接受，都可以纵情地驰骋，自由地开始新生活。这种感觉，正是美国的早期移民，也就是欧洲的底层白人，所向往的世界。美国媒体甚至觉得纪念碑峡谷已经被西部电影滥用了，成了英文里的 cliché，就是被玩儿烂了的梗儿。 那么最近有哪部电影是在这儿拍的？很遗憾，这里已经有6年没拍过电影了。为什么会这样？这是因为美国的主流文化已经渐渐远离了过去的西部风格了，下面在介绍人文历史的时候会详细解说。 没人拍电影了，这里的游客会不会越来越少？恰恰相反，由于社交媒体的宣传，在过去的6年里，这里的游客数量增长了60%。2017年有25万，2023年有40万。不过和大峡谷比起来，来的人少了很多，纪念碑峡谷的游客数量是大峡谷的8.5%。同时，来纪念碑峡谷美国人很少，70%的游客都来自别的国家。 说了那么多，纪念碑峡谷究竟值不值得来看看？我觉得很值。从科罗拉多大峡谷旁边的 Page 小镇过来不远，开车过来只要2个多小时。在这里，游客不仅可以看到震撼的自然景观，还可以一窥美国文化的演变。 那么我们亲身来纪念碑峡谷旅游，是什么样的感受呢？我们会看到，在一望无际的平地上，突兀地矗立着一些巨大的石柱，有的像一片片薄薄的屏风，有的像巨大的堡垒，异常震撼。这个高大的天然结构，侧面垂直，非常陡峭，有的，甚至有300多米高，和100层的摩天大楼一样高。当我们亲身站在这些自然奇迹的面前，感到世界如此宏大，而我们人类如此渺小。 纪念碑峡谷处于科罗拉多高原上，它的地质形成和科罗拉多大峡谷的形成有很多关联。 科罗拉多高原在整体提升过程中，完整的岩石层次得到了很好的保护，成为了纪念碑峡谷、还有大峡谷特殊地貌的基础。纪念碑峡谷这里是纳瓦霍砂岩 Navajo Sandstone。这部分岩层形成于距今1.8亿到1.9亿年的侏罗纪。纪念碑峡谷是纳瓦霍砂岩最著名的代表。它向我们展示了三层水平的岩层，构成了这里的一个个石柱形的纪念碑。最下面的是风琴岩页岩 Organ Rock shale。起这个名字是因为这层岩石经常形成类似管风琴管道的尖塔和塔楼。中间层是德切利砂岩 De Chelly sandstone，”De Chelly”来自纳瓦霍语言里一个词的发音，意思是石峡谷。最上面的一层是摩因科皮页岩 Moenkopi shale。Moenkopi 来自另一个印第安部落的语言，意思是流水的地方。砂岩由沙丘形成，质地坚实，形成高高垂直的石柱的主体。大峡谷里也有很多垂直的岩层，由砂岩构成。页岩松软容易破碎，形成石柱基座和石柱顶部的倾斜的部分。科罗拉多大峡谷里的光明天使页岩 Bright Angel shale，也是破碎的、倾斜的一大层岩石。 纪念碑峡谷这里昼夜温差大。平整的一层一层岩石，经受热胀冷缩，逐渐破碎。加上大风和雨水的不断侵蚀，整个岩层基本被侵蚀光了。这里叫做峡谷，实际上峡谷周围的山都基本侵蚀没了，唯独在一些坚硬的地方留下了各种形状的石柱。有的像巨大的鼓包，有的像马上要坍塌的细细的柱子。在纪念碑峡谷，遍布着好多个这样的自然的摩天大楼。每个都有独特的外形，有着不同的名字。最有名的是， West Mitten Butte 和 East Mitten Butte。这两个山丘的外形很像手套，里面有单独的拇指套，它们的名字，可以翻译为西连指山丘和东连指山丘。纳瓦霍人把这里的山丘视为活着的神灵，这两个山丘分别是男人和女人。 另外还有 Merrick Butte，梅里克岩丘。Merrick 来自一个白人 Jack Merrick 的名字。为什么会用他的名字，我们要追述一下这里的人文历史。 最早在这里生活的人类是古代的印第安普韦布洛人 Puebloan，他们在公元前1世纪到公元后1300年在纪念碑峡谷生活。这里神奇的天然石柱是印第安人的圣地，是人们与祖先，与天地的连接。印第安的纳瓦霍部落在公元15-16世纪来到纪念碑峡谷。他们是今天最大的印第安原住民部落，现在生活在美国四个州交界的四角区域，叫做纳瓦霍国 Navajo Nation，是美国最大的印第安保留地。 纳瓦霍人称自己为*Diné* (dee-nay)，意思是人民。纳瓦霍人叫纪念碑峡谷 Tse’Bii’Ndzisgaii，意思是石头的山谷。普韦布洛和纳瓦霍这俩个名字都来自西班牙语。其中，纳瓦霍的意思是山谷里的土地， 纳瓦霍人和普韦布洛人的关系比较复杂。有争斗，有合作。纳瓦霍人称普韦布洛人为Anasazi，意思是远古的敌人。同时，纳瓦霍部落向普韦布洛人学习，使得他们的生活从打猎、采摘，发展到了种植农作物和养殖牲畜。纳瓦霍部落从西班牙人那里得到了马，变得训马和骑马的能手。 纳瓦霍人认为纪念碑峡谷不是一个地方，而是一个有生命的实体，是他们的圣地，有点像耶路撒冷对于基督教和伊斯兰教的地位。 17世纪70年代，西班牙人来到这里。其后的200多年里，纳瓦霍人与西班牙人有时冲突，有时贸易，有时结成临时的结盟，以对抗其他印第安部落。1821年，墨西哥人从西班牙帝国中独立出来，这里成为墨西哥的领土。1846年，美国白人军队来到这里。他们在美墨战争中把墨西哥人打败，得到了这片领土。墨西哥人、印第安人，都不是美国人。美国军队就要把印第安人从这里赶走，把他们的土地留给新来的美国白人。于是1864年春天，白人军队把纳瓦霍人驱赶到500公里以外，在新墨西哥州的一个保留地，让他们重新生活。这个过程中，由于管事儿的白人贪污，政府花了数百万美元，太亏了。于是纳瓦霍部落在4年后的1868年和政府签订协议，回到了他们原来生活的地方，并在这里成立了纳瓦霍国 Navajo Nation。纳瓦霍人叫这个历程为 Long Walk，可以翻译为长途跋涉，或者长征。由于物资匮乏，出发的9000人中，有4000-5000人冻死、饿死或者病死，不到一半回到了家园。在这个过程中，有印第安男人被屠杀，有妇女被士兵掳走。所有儿童被强迫到白人的学校里住宿，与自己的文化和语言隔离，以便让纳瓦霍儿童变成“文明”的、“快乐”的人。这段时间被纳瓦霍人称为恐怖的年代 The Fearing Time。 1863年，美国军队的两个白人士兵 Jack Merrick 和 Ernest Mitchell 参加了驱赶纳瓦霍人的行动。他们看到了当地纳瓦霍族人的银首饰，就想到纪念碑峡谷来找银矿。纳瓦霍人警告他们俩不要在他们的圣地挖矿。他俩就带着矿石的样本离开了。1880年，为了筹集采矿的投资，他们脱离了军队，再次回到这里。这时纳瓦霍人已经回来定居，就杀了这两个偷偷在圣地采矿的白人。Jack Merrick 最后做饭的地方就是今天的 Merrick Butte。附近还有一个山丘叫做 Mitchell Butte，是埋葬 Ernest Mitchell 的地方。 这片土地是沙漠和荒漠，附近有一条河，可以放牧。白人觉得这里地貌丑陋，没有什么经济价值。确实，印第安人在这里生活很不容易。1921年，一对姓 Goulding 的白人夫妇在纪念碑峡谷开了个贸易站。现在有一个景点，就叫做Goulding’s Trading Post and Museum，就是一个纪念他们的博物馆。这个卖货的小店一直开了40多年。在这期间，1924年，美国通过法案，承认印第安人为美国公民。 小店开了10年以后，在20世纪30年代，美国经历了当时席卷全球的经济危机，纳瓦霍地区经历了大旱。同时，美国政府认为纳瓦霍人过度放牧，通过了Navajo Livestock Reduction，使得他们的牲畜数量减半。三重打击下，当地人生活日趋艰难。Goulding 夫妇俩想让他们小店的客户更有消费能力，以此来改进自己的生活。他们听说好莱坞在拍新的西部电影，于是1938年带着纪念碑峡谷的照片去了好莱坞，找到了导演约翰.福特 John Ford，打动了他。后来，电影”驿站马车 Stagecoach”就在这里拍摄，并于1939年上映。其中，约翰.韦恩 John Wayne 出镜。这部电影让纪念碑峡谷一炮走红。之后，一部一部新的西部片在这里拍摄。单单是约翰.福特就回来了9次。这些电影非常受欢迎，让约翰.韦恩成了大明星。纪念碑峡谷也像横店一样热闹，成为西部电影不可替代的象征。当地的纳瓦霍人在电影里跑龙套，这改善了他们的生活。驿站马车拍摄完成后，当地人得到了接近5万美元的丰厚收入，使得他们可以顺利过冬。 随着大量的电影，旅游业跟着就来了。为了保护这里的地貌，参考美国的国家公园的规章制度，纳瓦霍人在1958年建立了 Monument Valley Navajo Tribal Park，就是“纪念碑峡谷纳瓦霍部落公园”。 纳瓦霍国，类似中国的少数民族自治区。纳瓦霍人在这里执行自己的法律，是个美国的国中之国。有了电影业和旅游业的稳定收入，纳瓦霍部落的人口有了持续的增长。2020年，有16万原住民人口，生活在7万1千平方公里的纳瓦霍国的范围内。在他们管辖的范围内，还包括很多其他的景点，例如距离科罗拉多大峡谷不远的羚羊谷 Antelope Canyon，还有美国的四个州的交界点也是一个景点。对于游客来说，纳瓦霍国有几个方面与外界不同。第一，这里是印第安人的地盘儿，游客只有去指定的区域，或者跟着导游去各个景点，不能自己乱闯。第二，这里的时区的管理和周围地区不同，尤其在是否用夏时制上与周围不一致。去旅游的时候，要特别注意手机上显示的当地时间。因为可能与你以为的时间差了一个小时。第三，这里的销售税并不交给各个州，而是上交给纳瓦霍国。 作为美国西部的象征，纪念碑峡谷代表了自由的生活方式，也暴露了这个国家的运行规律，不是以德治国，而是以利益治国。纳瓦霍部落的经历，取决于西班牙殖民者和美国殖民者的利益，没有对纳瓦霍人的同情。因此，游客可以看到非常有讽刺意味的场景。纪念碑峡谷在印第安人的自治区里，展示的是白人殖民印第安人的西部文化。景点是白人起的名字，连自己部落的名字也是白人起的。在这种文化里，印第安人代表着愚昧和野蛮，向往着霸占白人妇女，成群地怪叫着骑马冲过来，被白人主角们杀死。 美国的运行不基于道德，但是这个国家依然朝着文明的方向发展。由于选举政治的激化，不同党派努力争取少数族裔的选票。在选举的利益的驱使下，美国兴起了种族平权运动，黑命贵运动，让命运悲惨的黑人和印第安人得到了重视。在美国2020年的大选中，拜登就成功地获得了纳瓦霍部落的支持，成为他赢得总统大选的一个重要因素。西部电影里宣传的印第安人形象，成为了政治不正确。于是印第安人渐渐以正面的形象进入银幕，例如1990年的电影“与狼共舞” Dances with Wolves，2002年的电影“风语者” Windtalkers 等等。再也没有人拍摄传统的西部电影。 所以，我们今天来到这里，看到的是原住民受到特别的保护，当地的导游价格昂贵。不了解历史的人，甚至会以为印第安人是被供起来的少主民族。哪知道，他们的经历比犹太人惨多了。 在美国媒体和教科书里，很少提及这些不光彩的历史。如果在大街上拦住一个白人，问问印第安人和黑人经历了什么？大部分人说不出什么。不过，在选票的促使下，给这些民族的人道歉、赔偿，成为了政治正确。加州州长 Gavin Newson 在2019年向印第安人公开道歉。 纪念碑峡谷在美国的起起落落，正好印证了美国文化的演变过程。 Music Kevin MacLeod - Evening Melodrama 江山如此多娇