西語學習Extr@ Spanish: Trabajo para los chicos (9/13) - 西語字幕

本影集發行資料見下方。多聽、多說、多讀是學語言的法門，我們幫這影集配字幕，讓大家可以更好懂這影集內容。對西班牙語學習有興趣，可點選http://www.bien-languages.com了解 更多訊息。 或是: http://bien22527032.pixnet.net/blog   / bienlanguages   Extr@ was an educational TV series that ran from 2002 to 2004. There were four versions: English, French, German and Spanish. The latter was co-produced by RAI CPTO (Production Centre of Turin) for Rai Educational. The English version has 30 episodes, and the other three languages have 13 episodes each. Hector/Sam, with only a very basic grasp of the featured language, comes to stay with his penpal, Bridget/Sacha/Sascha/Lola. Hector's/Sam's efforts to get to grips with the language provide the central dynamic for the series' language learning content. The series is particularly suitable for adolescents and young adults who can relate to the contextual setting and implied meanings in the screenplay. Cast (Spanish): Lawrence Ray - Sam Scott, Celia Meiras - Ana, Vanessa Otero - Lola, Javier Marzan - Pablo.