1963'te İstanbul: Soğuk Savaşın Gölgesinde Boğaziçi (Türkçe Dublaj Belgesel)

We're embarking on a unique journey through time to Istanbul in 1963! We bring you this rare documentary, "Le Corridor et la Porte" (The Corridor and the Door), unearthed from French archives, dubbed in Turkish. During the most intense years of the Cold War, in the shadow of the Cuban Missile Crisis, you'll witness the silent passage of Soviet warships and cargo ships through the cool waters of the Bosphorus; you'll get a close look at the endless nostalgic chaos of the Galata Bridge, the Istanbul porters carrying the weight of the world on their shoulders, and the tranquil life in the wooden mansions along the Bosphorus. Don't miss this unique historical snapshot, nestled between the mysticism of the East and the modernity of the West, from the whirling dervish performances to the old Byzantine streets! For more archival videos like this, unearthed from the dusty shelves of history and dubbed, please like, comment, and subscribe to our channel! Enjoy the show. 🎞️🇹🇷 #Istanbul1963 #Bosphorus #History #Documentary #OldIstanbul #Nostalgia #ColdWar #TurkishDubbing #ArchiveFootage #IstanbulHistory Translation from French to Turkish was done using artificial intelligence.