DOSTOYEVSKİ OKUMA REHBERİ

Edebiyat Dünyasının dev ismi Dostoyevski'yi nasıl okuyalım? Dostoyevski'yi kimlerden okuyalım? Dostoyevski'yi hangi çevirmenlerden okuyalım? Ben Dostoyevski'yi nasıl okudum? Sorularının cevabını bu videoda bulacaksınız. İşte listem: 1. Suç ve Ceza 2. Karamazov Kardeşler 3. İnsancıklar 4. Öteki 5. Beyaz Geceler 6. Ev Sahibesi 7. Stepançikova Köyü 8. Ezilenler 9. Ölüler Evinde Anılar 10. Yeraltından Notlar 11. Budala 12. Delikanlı 13. Ecinniler 14. Kumarbaz 15. Netoçka Nezvanova 16. Bir Yazarın Günlüğü (Yapı Kredi Yayınları 2 Cilt) 17. Batı Batı Dedikleri (Deneme) Bilgi Yayınevi Yaz İzlenimleri Üzerine Kış Notları (Aynı kitap bu isimle de yayınlandı) 18. Dostoyevski Mektupları (Çizgi Yayınlarından 3 Cilt olarak basıldı) 19. Puşkin Konuşması -Dostoyevski'yi bize anlatan eserler 20. Dostoyevski Poetikasının Sorunları 21. Fyador Dostoyevski - Anna Dostoyevski 22. Üç Büyük Usta - Stefan Zweig Not: Lütfen, altını ısrarla çiziyorum; size önerdiğim çevirmenlerden okumaya dikkat edin, kötü çeviriler ve kısaltılmış metinlerden uzak durun. Selamlar...