Filmowy Przewodnik po Krzyżowej #6: Pałac w Krzyżowej - The palace in Krzyżowa

Przestrzenie pałacu w Krzyżowej dziś wykorzystywane są głównie jako sale warsztatowe. Odbywają się tutaj przede wszystkim szkolenia, zajęcia z młodzieżą, czy oficjalne spotkania – różnego rodzaju projekty organizowane przez Fundację „Krzyżowa”. Pod względem architektonicznym pałac nie przedstawia wielkiej wartości zabytkowej, jednak jest chlubnym przykładem uratowania tak zwanego „niechcianego dziedzictwa” na Dolnym Śląsku. Tym mianem określa się niemiecką, głównie arystokratyczną architekturę, która po zmianie granic w 1945 r. znalazła się na terenie socjalistycznej Polski i zaczęła uchodzić za „wrogą” pod względem narodowościowym i klasowym. Dzięki powstaniu Fundacji „Krzyżowa”, pałac, który po II wojnie światowej zaczął popadać niemal w kompletną ruinę, udało się odbudować i przywrócić mu prawie taki sam wygląd, jaki miał przed wojną. Po jego wnętrzach – przestrzennych holach, reprezentacyjnej klatce schodowej, sali balowej i dzisiejszych salach warsztatowych – oprowadza Adelajda Lebioda. Wersja językowa: polska, napisy angielskie. Informacje o projekcie: Filmowy Przewodnik po Krzyżowej został zrealizowany przez pracowników Fundacji „Krzyżowa” dla Porozumienia Europejskiego oraz firmę Fisheye Productions. Powstał on w ramach projektu sfinansowanego ze środków Konsulatu Generalnego Republiki Federalnej Niemiec we Wrocławiu. Rok produkcji: 2021. Strona projektu: history.krzyzowa.pl ...................................... Today, the spaces of the palace in Krzyżowa are mainly used as workshop premises. Training courses, youth activities and official meetings - all kinds of projects organised by the Krzyżowa Foundation - take place here. Architecturally, the palace does not represent a high historical value, however, it is a commendable example of saving the so called „unwanted legacy" in Lower Silesia. This term is used to describe German, mainly aristocratic architecture, which, after the change of borders in 1945, found itself on the territory of socialist Poland and came to be regarded as „hostil” in terms of nationality and class. Owing to the establishment of the Krzyżowa Foundation, the palace, which had begun to fall into complete ruin after the Second World War, could be rebuilt with almost the same appearance as before the war. Adelajda Lebioda guides us through its interiors - spacious halls, representative staircase, ballroom and today's workshop premises. Language version: Polish, English subtitles. Information about the project: The Film Guide to Krzyżowa has been produced by employees of the Krzyżowa Foundation for Mutual Understanding in Europe and Fisheye Productions. It was produced as part of a project financed from the funds of the General Consulate of the Federal Republic of Germany in Wrocław. Year of production: 2021. Official website of the project: history.krzyzowa.pl