La IA no entiende mundos

Estos textos analizan cómo los sistemas institucionales y tecnológicos intentan procesar culturas vivas a través de marcos que a menudo resultan insuficientes. El autor examina tres escenarios críticos: la incapacidad de la inteligencia artificial para comprender contextos sociales profundos en el Sudeste Asiático, la resistencia política de los pueblos indígenas frente a la explotación de la Amazonía y los desafíos de la UNESCO al estandarizar el patrimonio inmaterial. La narrativa destaca una tensión constante entre la complejidad cultural y su traducción a lenguajes administrativos, algorítmicos o legales. En última instancia, las fuentes cuestionan quién posee la autoridad legítima para definir y representar la identidad de una comunidad. El hilo conductor sugiere que, en estos procesos de mediación, siempre existen dimensiones humanas esenciales que quedan fuera de los expedientes y bases de datos.