BUCK-TICK Interview (2005) Eng Sub

Took the video from the original poster and, thanks to the original version having japanese subtitles, I was able to translate fairly well most of the interview. There is a part in the middle that does not really make sense even in Japanese, so I am sorry if the translation made it even harder to understand. If you would like to correct some of my mistakes, please leave a comment! I hope you enjoy the video and I will try to keep translating as many things as possible. Original video:    • Video   My Twitter: @/yoursweetvalo