[번역]서핑실력 향상을 위한 4가지 바다관찰법

youtube The Surf Rat 채널의 Tom의 허락을 받고 올리는 영상임을 밝힙니다. 동영상이 길어지니 제가 뭔 말을 적고있는지 모르겠네요.... 의역 및 오역이 많습니다 ㅜㅜ 글 내용 중 물결(swell)은 파고 혹은 파도 라고, 측량술, 수심측량술 등은 지형이라고 이해하셔도 좋을 듯 합니다... 최대한 직역으로 오해를 줄이려 했는데 오히려 오해가 더 생길 것 같네요.. 궁금하신 내용은 댓글로 남겨주세요!

Join Today
[번역]패들링&라인업에 대해
▶︎

[번역]패들링&라인업에 대해

발위치만 알아도 서핑 실력이 달라진다.
▶︎

발위치만 알아도 서핑 실력이 달라진다.

The 10 Biggest Waves Ever Surfed (90ft+ and Still Rising)
▶︎

The 10 Biggest Waves Ever Surfed (90ft+ and Still Rising)

서핑강좌/깨지지않는 파도 잡는방법/그린웨이브타기
▶︎

서핑강좌/깨지지않는 파도 잡는방법/그린웨이브타기

필리핀 시아르가오에서 8일간 서핑하면 실력이 얼마나 늘까?
▶︎

필리핀 시아르가오에서 8일간 서핑하면 실력이 얼마나 늘까?

A Beginner's Guide to Bodysurfing | Learn How to Bodysurf
▶︎

A Beginner's Guide to Bodysurfing | Learn How to Bodysurf

[Surf lessons from world class surfers] Sharp Eyes S01 EP01 [EN/KO subtitles]
▶︎

[Surf lessons from world class surfers] Sharp Eyes S01 EP01 [EN/KO subtitles]

[Surfing Lesson] 5 Ways to Ride the Waves Easily
▶︎

[Surfing Lesson] 5 Ways to Ride the Waves Easily

[슬로우모션]NELSON AHINA 서핑영상
▶︎

[슬로우모션]NELSON AHINA 서핑영상

서핑배우기! 파도잡는 방법 네번째! '중심이동'
▶︎

서핑배우기! 파도잡는 방법 네번째! '중심이동'

파도 타려고 5,000만 원 풀 대출? 이 무모한 일을 계속하는 이유ㅣ 이렇게 사는 것도 방법이다 Ep.07
▶︎

파도 타려고 5,000만 원 풀 대출? 이 무모한 일을 계속하는 이유ㅣ 이렇게 사는 것도 방법이다 Ep.07

파도 잡기 마지막편 서핑 몸무게가 중요하다고????? 이것만 알면 전혀 상관없어!!
▶︎

파도 잡기 마지막편 서핑 몸무게가 중요하다고????? 이것만 알면 전혀 상관없어!!

서핑시 자주하는 실수(번역)
▶︎

서핑시 자주하는 실수(번역)

[Surf lessons from world class surfers] Sharp Eyes S01 EP01 [EN/KO subtitles]
▶︎

[Surf lessons from world class surfers] Sharp Eyes S01 EP01 [EN/KO subtitles]

[서핑인강] 믿고 거르는 파도 3가지!! 오늘의 파도는 이제 내꺼!
▶︎

[서핑인강] 믿고 거르는 파도 3가지!! 오늘의 파도는 이제 내꺼!

서핑 배우기ㅣ스피드의 중요성ㅣ파도에서 속도를 내지 못하는 3가지 이유
▶︎

서핑 배우기ㅣ스피드의 중요성ㅣ파도에서 속도를 내지 못하는 3가지 이유

초보서퍼에서 서핑중수(?)가 되는 지름길은?
▶︎

초보서퍼에서 서핑중수(?)가 되는 지름길은?

윙넛 온라인용 03 바틈턴 & 컷백
▶︎

윙넛 온라인용 03 바틈턴 & 컷백

우수니의 서핑강좌 파도잡는법 이것만 알면된다!!!!!
▶︎

우수니의 서핑강좌 파도잡는법 이것만 알면된다!!!!!

서핑배우기/초보서퍼를 위한 흔한 7가지 실수 교정방법
▶︎

서핑배우기/초보서퍼를 위한 흔한 7가지 실수 교정방법