David Bowie • Wild Eyed Boy From Freecloud • Lyrics / Sub Español

Wild Eyed Boy From Freecloud primero salió como lado B de un sencillo en 1969 que tenía a "Space Oddity" como lado A, aunque era una versión menos orquestal. También pertenece al álbum Space Oddity del mismo año. Bowie describe la canción como sobre los marginados y para entender mejor esta canción hace falta algo de contexto... En esta época Bowie tenía tan sólo 22 años, siempre estuvo interesado en el arte, en el teatro, en la música, la pintura y sobre todo en la búsqueda espiritual/filosófica, por lo que se sentía excluido del mundo. Un sentimiento que seguro más de uno entiende. Escribía mucho acerca de esta situación, por eso hay canciones como esta, como "I Can't Help Thinking About Me", como "Silly Boy Blue" o como "Conversation Piece" donde Bowie explora más a fondo el cómo se sentía o escribía sobre los temas que aprendía o le interesaban. Esta canción habla sobre un chico excluido e incomprendido (como se sentía Bowie) que vive en una montaña alejado de la aldea. Y aunque no se da una razón clara de por qué... los aldeanos quieren que muera en la horca. Probablemente por esta misma lejanía y que lo veían como un "bicho raro". Pero al final la misma naturaleza lo reclama como si, al ser un espíritu libre, fuera parte de ella y lo salvan de ser ahorcado. Esto deja un mensaje muy claro de como esa espiritualidad y entendimiento mayor del mundo y la vida te salvan y están contigo. 1:50 la tranquilidad de este chico se debe seguramente a su entendimiento del mundo, y el que esté tranquilo aún cuando está a punto de ser ahorcado confunde a los aldeanos, que no deciden si lo condenan o no. 2:11 Con "Label" quiere decir que lo etiquetan como un "entretenimiento grotezo", al ser tan extraño para los aldeanos los entretiene pero a la vez los asusta. “dog” no es literal. En inglés británico (especialmente en los 60), “dog” podía ser un insulto hacia una persona despreciada, marginal o bien, que la tratan como perro. 2:20 aquí hablan los aldeanos, juzgando los ojos salvajes, que representan este espíritu libre, pero que para ellos no es más que locura. 2:30 en el coro este chico protagonista quiere decir que él es su verdadero yo, no el loco o monstruo que los aldeanos ven, y si ellos fueran realmente ellos mismos se entenderían mutuamente, por eso es difícil que sean realmente ellos. 3:28 los aldeanos se aterrorizaron, pues aunque el chico ya estaba siendo levantado por la cuerda en la horca él sonreía, ya que esto no acababa con él, la aldea cuelga su cuerpo, pero no su esencia, su verdadero yo. Después de esto la naturaleza (en especial la montaña Freecloud donde vivía) lo salva destruyendo la horca, haciendo que el chico caiga al suelo y salvándolo. Representando el símbolo de fuerzas mayores que lo humano, el chico y su esencia pertenecen y son uno con la naturaleza, no pertenece a la aldea. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Wild Eyed Boy From Freecloud was first released as the B-side of a 1969 single that featured "Space Oddity" as the A-side, albeit a less orchestral version. It also appears on the Space Oddity album from the same year. This song is about an excluded and misunderstood boy (as Bowie felt) who lives on a mountain far from the village. And although no clear reason is given as to why... the villagers want him to die by hanging. Probably because of this very remoteness and because they saw him as a "freak." But in the end, nature itself reclaims him, as if, being a free spirit, he were part of it, and they save him from being hanged. This sends a very clear message about how that spirituality and greater understanding of the world and life save you and are with you.