【警察24時】赤信号無視し逃走する飲酒運転男…畑に突っ込みまさかの“寝たふり”…繰り返しの警告も無視…窓ガラスを割られた瞬間男が語った言い訳（2012年4月放送オリジナルカット版）

The Kyoto Prefectural Police Headquarters' Mobile Patrol Unit, an elite force protecting the peace of the ancient capital of Kyoto. During a late-night patrol, a light vehicle brazenly runs a red light right in front of the officers. Ignoring the order to stop, the man flees into the narrow alleys of a residential area and through farm roads, leading to a chase. The fleeing car continues its reckless speed, accelerating at full throttle to shake off the patrol car. However, its fate was shocking. It crashes into a field and escapes! But, with its tires stuck and unable to move, the man takes a surprising action inside the car. He pretends to be asleep (a fake sleep). "Don't suddenly pretend to be asleep!" "If you don't open the window, we'll smash it!" Ignoring the officers' repeated warnings, the man reclines his seat and keeps his eyes closed. The moment the window is smashed, the man begins to lie, saying, "I was just sleeping." "I was sleeping, but it felt good," the man in his 60s said, showing no remorse and repeatedly making excuses. Subsequent investigations revealed that the man had alcohol exceeding the legal limit. [Narration] Shoichiro Mori