Thousand Autumns Mini Theater Ep 65 "Argumentative Person" / 山河剑心小剧场 65 [Eng Sub]

Some translator's notes: Fènglín Yuándiǎn (凤麟元典): The donghua translated this as "Phoenix Descending". Snowy Codex translates this as the "Fundamental Records of Phoenix-Qilin". I would personally interpret it as the "Ancient Code of the Phoenix and Kylin". Together with the dragon and turtle, these four creatures (四灵) are symbols of prosperity and longevity. The phoenix (凤) is associated with the power of the emperor. The kylin (麟) is a mythical creature with the shape of a deer, tail of an ox, a single horn, and scales all over its body. Argumentative person (杠精, gāng jīng): This is internet slang for someone who likes to argue for the sake of arguing (another definition is "internet troll"). They genuinely believe that they are doing the world a favor by forcing their "incredible knowledge" onto everyone else, and that somehow they are the only ones who are privy to such "incredible knowledge". ----------------------------------------------------------------- Want more Thousand Autumns? Support the author by buying the novel: http://www.jjwxc.net/onebook.php?nove... Support the mini-theater by purchasing VIP: https://v.qq.com/x/cover/mzc00200eqey... Support the mini-theater artist on Twitter:   / gundudugun   Support the audio drama by buying S1: https://www.missevan.com/mdrama/22906 Support the audio drama by buying S2: https://www.missevan.com/mdrama/29156 ----------------------------------------------------------------- Want to support me? Twitter:   / happibess   Ko-Fi: https://ko-fi.com/happibess #ThousandAutumns #千秋 #山河剑心 #QianQiu #山河剑心小剧场