Zielone zaklęcie z Kolumbii - najcenniejsze szmaragdy na świecie! // Esmeraldas Colombianas

(Subtitles EN, ES, PL) Who comes to Colombia and buy Colombian emeralds? How to recognize the most precious emerald? And what does the legend say about them? Let´s choose an emerald in Bogota, in the colonial district La Candelaria, in the gallery Minas de Colombia. All emeralds there are certified from the licensed mines Chivor and Muzo. Just have a look how marvellous they are! Production: Aleksandra Andrzejewska ([email protected]) Direction: Juan David Silva Torres ([email protected]) Music: Camagüey, Silent Partner, YouTube Audio Library Special thanks to: Minas de Colombia en Bogotá! www.galeriaminasdecolombia.com ___ Dlaczego do Kolumbii należy przyjechać po szmaragdy? Na co należy zwrócić uwagę, aby odróżnić te najcenniejsze? Co na ich temat mówi legenda Indian Muisca? Chodźcie z nami do centrum Bogoty - Las Candelaria, do galerii pełnej kolumbijskich szmaragdów: Minas de Colombia. Szmaragdy są certyfikowane i pochodzą z licencjonowanych kopalń Chivor i Muzo. Sami zobaczcie, jakie są wspaniałe! Produkcja: Aleksandra Andrzejewska ([email protected]) Realizacja: Juan David Silva Torres ([email protected]) Muzyka: Specjalne podziękowania dla: Minas de Colombia w Bogocie! www.galeriaminasdecolombia.com ___ Por qué hay que venir a Colombia por las esmeradas? Qué hay que tener en cuenta para escoger las más preciosas esmeraldas? Qué dice de las esmeraldas la leyenda indígena Muisca? Veámonos en Bogotá, en la Candelaria, en la galería Minas de Colombia. Las esmeraldas son certificadas y provienen de las licencias en minas Chivor y Muzo. Miren, qué magnificas son las esmeraldas colombianas! Producción: Aleksandra Andrzejewska ([email protected]) Realización: Juan David Silva Torres ([email protected]) Música: Camagüey, Silent Partner, YouTube Audio Library Agradecimientos especiales para: Minas de Colombia en Bogotá! www.galeriaminasdecolombia.com