《尋秦記》返戰國：你真係同古人溝通得到？專家為你詳細分析｜#學識開咪 EP40

《尋秦記》如果拎開劇情同情懷，純粹由「穿越」返戰國去諗，其實究竟聽唔聽得明人哋講嘢？又睇唔睇得明佢哋寫嘅字？ 今集就借《尋秦記》做引子，用一個比較貼地嘅方式，傾吓真實嘅古代語言係點，同埋電視劇同電影點樣處理呢個問題。 主持：啟明、Hugo 00:00:00 - 精華 00:00:47 - 開場介紹 00:02:07 - 廣東話發音似古語? 00:04:22 - 書寫又如何? 00:06:00 - 廣東話詞彙同古代相似? 00:12:57 - 單字合併明會明? 詞彙意思轉變 00:16:40 - 語言文法又有冇分別? 00:20:42 - 語言背後嘅文化差異 00:27:05 - 穿越係學習嘅好方法 東周列國食玩遊：文言文化導賞 https://www.hok6.com/course-group/455 #尋秦記 #古天樂 #時光機 #秦國 #戰國 #中國古代 #古文 #文言文 #學識開咪 #江啟明 #podcast #教育學習 -------------------- 如果你欣賞學識嘅製作，我哋其實需要你經濟上嘅支持，令我哋有資源繼續拍攝高質節目。🙏 不同方式支持學識 : 1) 加入成為學識 Youtube 會員獲取更多限定知識內容 2) 上 https://hok6.com 網站，報讀心儀嘅課程 3) 直接單次或持續地資助學識 https://ko-fi.com/hok6dotcom ---------- 【未來學】   • 未來學   【學識開咪】   • 學識開咪   【學識AI】   • 學識 AI   【學識深度分享 (會員限定)】   • 學識深度分享 (會員限定)   【精選講座及課堂 (會員限定)】   • 精選講座及課堂 (會員限定)