Malice Mizer - Syunikiss (English Ver.)

Instrumental track originally by Malice Mizer Song name: Syunikiss 〜二度目の哀悼〜 Song name in romaji: Syunikiss ~Nidome no Aitou~ Song Name Translation: ("Syunikiss ~Second Lament~") Translated lyrics: Ah... you were constantly repeating some phrases to yourself before you breathe your final breath, I shouted all these words back to you  Did your prayer receive the answer from above Right here, I can see you like I have seen in my memories Ah... you were constantly repeating some phrases to yourself that no one would ever get to know of just right before your final breath I ran up as fast I could To come and hold you close, With my fingers trembling, I slowly traced your cheeks Ah... Facing the sky, waiting for the answer I had once received I pray to you again, O Lord just one more time, please make my wish come true “bring back her heart  to where it had once belonged to” While I stared at the blank sky with my eyes feeling all numbed, It’s as if I am fully aware of the place you’re about to return to Ah Facing the sky, waiting for the answer I had once received I pray to you again, O Lord just one more time, please make my wish come true “bring back her heart  to where it had once belonged to” Ah Facing the sky, waiting for the answer I had once received I pray to you again, O Lord one final time, please make my wish come true “just let her be laid to a rest forever peaceful” With my fingers all numbed, I slowly traced the tears on your cheeks, With my trembling voice I say, “Return to the sky” again and again _______ My social media: https://linktr.ee/idilrock