霧社事件遷清流部落 賽德克耆老口述部落史 2019-07-20 Seediq IPCF-TITV 原文會原視族語新聞

從口述歴史及各種文獻記載中，得知日據時代在霧社地區的賽德克族人遭受高壓統治、過著煉獄般的生活、族人苦不堪言。終於在1930年10月2７日晚上、由莫那魯道帶領六個部落族人起義抗日、包括馬赫坡、波亞倫、塔洛灣、荷歌、羅多夫、斯克、當時族人因不敵日本人的現代化武器而死傷慘重、事件之後族人被迫離開家園、被強制遷到現在的清流部落(Alan Gluban) 。  害怕賽德克族人再起義、在1931年日本人把族人們分成兩批，從第二個集中營「斯古社」的「西寶部落」強制遷徙到所謂的第三個集中營就是現在清流部落(Alan Gluban)、族人們在事件中許多家人都犧牲了、自己也沒有再活下去的意念、就任由日本人帶著走、當時日本人早已計畫好要把族人送到清流部落、只是族人不知道、離開自己的家園後沿途行走的盡是大森林、族人們心裡都在想著不知道會在那裡，隨時都有可能會被日本人處決。 我們現在常常聽說我們的祖先來自中央山脈的白石山也就是現在我們所說牡丹岩、人口增加後族人也慢慢遷徙走了、賽德克族除了現在祖居地南投仁鄉地區外、還有所謂移居地遷徙至花蓮地區、經歷幾次統治後歷史也改變了族人的命運、對賽德克族Tqdaya而言 抗日「霧社事件」是最悲慘的一段歷史了。   Dakis老師說，他在做田野調查時部落老人說，當時族人雖然沒有人敢講話，但老人說大家都不願意遷走，據說是因為眉原部落的頭目來幫忙說服族人，說那裡真的很好，只有我們眉原的人沒有別人、而且有很多土地、後來最後我們的老人才答應、答應之後我們族人差不多隔了3天4天就帶走了。 日本人從霧社將族人送到現今的清流部落時，中途就下著大雨、每到一個地方休息時，族人總以為日本人會就地處決他們、Dakis老師轉述老人口述歷史、從霧社地區遷移過程裡，族人充滿不確定感、害怕可能隨時就會被殺掉。                      據說當初賽德克族人剛到清流部落時，在進入部落的前北港溪有個大石頭，就在那裡用竹子搭了便橋，日本擔心族人再回頭走回去，有些老人說，是日本人故意把竹橋砍掉；也有老人說，的確是因為當天下大雨河水瀑漲把竹橋沖走的。當時什麼都沒有，族人到清流部落(Alan Gluban) 是吃日本人給的食物，也住在軍人用的帳篷住了很久一段時間。  日據時代，賽德克族人學會種植稻米、加上清流部落水源豐沛、近年也種出名號就是「川中米」。在仁愛鄉清流部落曾有號稱「米倉」的殊榮。 賽德克族的後代含著淚水感受到老人走過堅苦辛酸的歷史，但歷史過程許許多多是令人感到無奈。老人們也從沒教導子孫，把歷史事件仇恨永遠放在心裡面，但真如Dakis老師說的，我們能活下來已經不簡單了，現在清流部落路旁水稻，青山綠水又何嘗不是老人留給我們最美麗的禮物呢。