Inuyasha Opening 6 catala Angelus

Les llàgrimes que jo vesso per tu són com una pregària; em travessen el cor, són una demostració dels meus sentiments: no et pensis que són de debilitat. Dins les teves ninetes, hi vaig veure un gran cel. Elles han fet que m'oblidi de respirar. No cal que busquis més: el sol resplendeix. Recorda què vas prometre! Mirant-te fixament davant d'aquell mirall, segur que m'hi vas veure només a mi i, d'aquella mirada, neix un gran desig de volar. Tu canvies, i el món canvia contínuament. L'amor s'encén com un somni de foc: deixa enrere el miratge, obre la ment; resa amb mi perquè hi hagi sempre llum al cel, algú a la terra i força al teu cor, per poder avançar cap al futur: el teu futur. Junts, podrem aconseguir els fragments de la passió.