Вакнин на русском Жить с нарциссом: обесценивание, саморазрушение, алокоголизм Перевод с английского

В своем видео Сэм Вакнин рассказывает о том, как человек с пограничным расстройством личности (чаще - женщина) реагирует на абьюз нарцисса. Предлагаю вашему вниманию «неполный, слабый перевод, с живой картины список бледный» видео Сэма Вакнина на русский язык. Нелишним будет напомнить, что оригинальное видео на языке источника является официальной, аутентичной версией. Перевод предоставляется исключительно для удобства и должен рассматриваться в привязке к видео на языке источника, который является единственной версией, имеющей значение. К сожалению, я не психолог, а английский не является моим рабочим языком, поэтому заранее прошу снисходительно отнестись к погрешностям. Оригинал видео Borderline Woman_ Partner Devaluation, Self-harm, Alcoholism на английском языке :    • Borderline Woman: Partner Devaluation, Sel...   DISCLAIMER 1) Это видео не наносит ущерба правообладателям используемого контента (наоборот, приносит пользу) 2) Это видео создано для образовательных целей 3) Оригинальный контент не был искажен. Канал Olga Kozhemiakina не владеет правами на используемые в образовательных целях материалы. Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, commenting, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use. 1)This video has no negative impact on the original works (It would actually be positive for them) 2)This video is also for teaching purposes. 3)It is not transformative in nature. Youtube channel "Olga Kozhemiakina" does not own the rights to these video clips. They have, in accordance with fair use, been repurposed with the intent of educating and inspiring others. However, if any content owners would like their images removed, please contact me by email at [email protected]